
Полная версия:
Марта из Идар-Оберштайна
Всего семь слов, одна запятая и три точки. Грамм чернил и два грамма целлюлозы. Экватор осени, половина луны, середина ее собственного цикла. Анна присела на тумбочку и вспомнила, как еще год назад они катались по полу, словно борцы сумо, и пытались стать одним целым. Сердце трепыхнулось попавшей в западню птицей, затем полностью остановилось, погасив во всем теле свет. Стало не по себе от клапанов, перикарда, полых вен. Спустя минуту двигатель заработал, но на холостом ходу.
Анна стянула шарф, жилет, теплые колготы, протопала на кухню и долго думала, каким образом включить свет. Когда наконец электричество расплескалось по стаканам и компотным кастрюлям, полоснуло кафель, разделочные доски и заглянуло в разинутую хлебницу, втиснулась между столом и холодильником и постаралась сосредоточиться на конфетах и на елочной гирлянде, сложенной из фантиков. Включила телевизор, и в ее пустоту ворвался бразильский сериал «Вавилонская башня». На экране пронеслась недостроенная башня, арки, куски пересиненного неба и сотни рабочих рук. Достала из сумки тетрадки и на автомате поставила на полях две птички и два вопросительных знака. Уставилась на чайник. Тот завозился, пару раз кашлянул и надул первый пузырь. Перед глазами настойчиво запрыгали плодовые мушки, приближая мигрень.
На следующий день Анна Ивановна стояла перед классом и не могла собраться. С самого утра ей всюду мерещился Константин. В этом кухонном углу он делал из салфетки мордатую рыбу, в коридоре впервые промахивался мимо губ и влажных глубин, в парке планировал будущее в Германии, в школьном вестибюле считал до сорока пяти и наблюдал танец с лентой. Пока дошла до класса, тело разъела концентрированная боль.
Двадцать пять пар любопытных серых, голубых, карих, выпуклых, миндалевидных и глубоко посаженных глаз смотрели не мигая. Малышня лыбилась щербатыми ртами, толкалась локтями, рылась в ранцах и ждала, что сейчас учительница начнет рассказывать о реке Амур или Енисее. Даст задание соединить пунктирные линии, и получится птица, сковорода, горшок. Попросит повторить звуковой анализ слова, в котором гласные – это кружочки, а согласные – короткие линии. Проверит технику чтения. Вот только Анна Ивановна почему-то плакала, беззвучно шевеля губами. Затем выдавила:
– У каждого случаются тяжелые моменты. Это неизбежно. Самое главное, чтобы мы умели поддерживать друг друга. Так давайте сейчас возьмемся за руки и послушаем наш гимн.
Дети подхватились с мест и кинулись обниматься, чуть не свалив ее с ног, а потом соединили руки и запели:
Высоко облака ватные,Упаду в траву мятную.А кругом васильки синие,Наберусь от земли силы я.В этот момент Анна поняла, что справится. Ведь у нее есть класс, доска, контрольные. Педсоветы и каникулы. Большая и очень насыщенная жизнь. Она приносит пользу. Она востребована! Нужна!
После занятий решила заскочить к родителям и просто посидеть на своем детском табурете. Послушать о происходящем у отца в гараже, зачерпнуть ложкой мамин молочный кисель и выпить повседневный чай из шиповника. Они заваривали его в алюминиевом чайнике, начиная с ранней осени, и употребляли до конца весны, периодически подбрасывая новые бочонки шиповника. Утверждали, что лучше витаминов не придумать.
В этот раз в квартире стоял форменный бардак. Родители вздумали сделать косметический ремонт и небольшую перестановку. Анна плюхнулась на диван, выудила из недр шкафа пыльный семейный альбом и впилась в выцветшие фото. Вот неулыбчивая прабабка Устинья в окружении двух таких же хмурых братьев. Она выросла без мамы и смеялась только по большим праздникам. Молодая бабушка Мария в кофте с озерами-пуговицами и дед Василий с длинным чубом, зачесанным назад. Девушка привычно перевернула снимок, хотя и так помнила странную подпись, которую старались не комментировать: «Дорогому папаше – мужу моей жены» и год 1946. Со временем подросшая Аня стала требовать объяснений, но родственники тушевались и неуклюже меняли тему. Ссылались на опечатку и на сложное послевоенное время. Неожиданно Анна заметила странный снимок и вскрикнула. На нее смотрела она, только из другой эпохи. Женщина, одетая в темное приталенное пальто, сильно выпирающее сзади, стояла у «пряничного» дома и не мигая смотрела в камеру. Волосы, уложенные петлями, и короткая кудрявая челка делали ее похожей на гувернантку.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Замужняя женщина(нем.).
2
Помещение железнодорожного вокзала для подготовки горячей воды.
3
Мужская шляпа из фетра с продольным заломом наверху, загнутыми вверх полями и лентой по тулье.
4
У бедняков – дети, у богачей – скот(нем.).
5
Название риса до конца XIX века.
6
Что вы сказали?(нем.)
7
Не знаю. Останусь здесь. Буду искать работу(нем.).
8
Ад не такой раскаленный, каким его представляют(нем.).
9
Что случилось с детьми?(нем.)
10
Почему так рано?(нем.)
11
Молитва «Отче наш» на немецком языке.
12
Понятно?(нем.)
13
Начало – не шедевр(нем.).
14
Тысячу спасибо(нем.).
15
Горизонтальная поверхность (дно) в печи, на которую выкладываются дрова.
16
Адвент, Адвент, горит маленький свет… (немецкая рождественская песня).
17
Обязательный головной убор замужних женщин в дореволюционной Украине.
18
Традиционный украинский женский головной убор в виде высокой повязки с двумя длинными концами, которые падали на спину.
19
Слова могут быть смертельным оружием(нем.).
20
В старину беременность измерялась периодом десяти лун, что соответствует сорока неделям.
21
Распространенная ситуация, когда матери случайно во сне душили ребенка.
22
В ноябре похолодало. Выпал снег. Деревья надели белые шубы и уснули(нем.).
23
Кто хочет ехать дальше, чем его лошадь, должен слезть и пойти пешком(нем.).
24
Розовые угри – хроническое рецидивирующее заболевание кожи лица.
25
Гибрид хорька и европейской норки.
26
В православии название святой воды, то есть воды, освященной в храме по определенному обряду.
27
Проклятие Текумсе заключается в том, что каждый американский президент, избранный в год, без остатка делящийся на 20, умрет или будет убит до окончания срока президентских полномочий.
28
Проклятие девятой симфонии заключается в том, что всякий композитор, дошедший в своем творчестве до симфонии с таким номером, вскорости умирает.
29
Обобщенное название влиятельных музыкантов, умерших в возрасте двадцати семи лет.
30
Буквы в немецком языке с двумя точками сверху.
31
Без страданий нет радости(нем.).
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов



