Приключения Лиса Патрикеевича – Эдуард Гранстрем

слушать книгу Приключения Лиса Патрикеевича автора Эдуард Гранстрем
Оценить:
 (текущая оценка книги: 0 из 5) [0 оценок]
Описание аудиокниги:

В аудиокнигу «Приключения Лиса Патрикеевича», изданную студией АРДИС для детей, включено произведение с очень интересной и необычной историей. Герой книги появился на свет во Франции в Средние века, и звали его Ренар или Рейнеке, а само произведение известно как «Роман о Лисе». И сюжет его совсем не детский. Но в 1906 году француженка Розе-Жанна-Матильда Лерой-Алле (1853-1914), сестра известного писателя Альфонса Алле, переделала сатирический эпос в детскую повесть. Книга была выпущена с многочисленными иллюстрациями художника Бенджамина Рабье (1864-1939).А в России, в Санкт-Петербурге в это время жил и работал Эдуард Андреевич Гранстрем (1843-1918), издатель, любящий красивые детские книги. Он перевёл книгу Лерой-Алле на русский язык и издал в 1910 году с теми же иллюстрациями. Но перевёл он творчески, так, чтобы книга была интересна нашим детям. И медведь стал Топтыгиным, заяц – Косым, кот – Котофеем, пёс – Барбосом. А Лис получил отчество Патрикеевич и поселился в Хитровке.Много лет

Информация об аудиокниге:

  • Автор:
  • Название: Приключения Лиса Патрикеевича
  • Читает: Владимир Самойлов
  • Жанр: Сказки
  • Язык книги: русский
  • Формат: mp3, mp4

Поделиться:

Скачать аудиокнигу Приключения Лиса Патрикеевича в mp3 в нашем Интернет-магазине.

Полная версия:

Вместе с этим произведением обычно скачивают книги:

скачать книгу

Сказки

Школа снеговиков
скачать книгу

Сказки

Тысяча и одна ночь
скачать книгу

Сказки

Бемби
скачать книгу

Сказки

Правдивая история Деда Мороза
скачать книгу

Сказки

Сказка о потерянном времени
скачать книгу

Сказки

Старые сказки на новый лад
О скачивании, разархивировании, чтении книг можно прочитать здесь.