скачать книгу бесплатно
Два представителя семейства пернатых постоянно конкурируют между собой в «Пророчествах». Неугомонные орел и петух, чем же закончится их состязание?
8-4 DedansMonechlecoqserareceu,
LeCardinaldeFranceapparoistra
ParLogarionRomainseradeceu,
Foiblesseal'aigle, & forceaucoqnaistra.
В Монако петух будет принят,
Кардинал Франции появится
Мелкой монетой Римской будет обманут,
Слабость – орлу, и сила у петуха родится.
Logarion, Logarium – лат. – подсчет мелких расходов.
Второму и последнему Кардиналу Центурийскому Нострадамус выделил место в катрене 8-68. Поблизости и FRANCE обнаружилась.
8-67 PAR. CAR. NERSAF, a` ruine grand discorde,
Ne l'vn ne l'autre n'aura election,
Nersaf du peuple aura amour & concorde,
Ferrare, Collonne grande protection.
8-68 Vieux Cardinal par le ieusne deceu…
Слово «Logarion», правда, в варианте LOGARIVM, проявляется неподалеку от последнего участка, рядом с петухом – «coq» и «Roma+in».
8-60 Premier en Gaule, premier en Romanie,
Par mer & terre aux Angloys & Parys,
Merueilleux faitz par celle grand mesnie,
Violant terax perdra le NORLARIS.
8-61 Iamais par le decouurement du iour,
Ne paruiendra au signe sceptrifere:
Que tous ses sieges ne soyent en seiour,
Portant au coq don du TAG amifere.
8-62 Lors qu'on verra expiler le saint temple…
В четвертой строке катрена 8-4, по-видимому, описана та самая конкуренция двух пернатых. Конечно, исторически – они оба символы Франции. Без них в Центуриях никак не обойтись. Ниже, для наглядности, все их состязание в Центуриях в виде небольшого графика.
Aigle: 1-23 1-31 1-38 2-44 2-85 3-37 3-52 4-70 5-42 6-46 6-71
Coq: 1-31 1-92 2-42 3-52 4-4 5-14 5-68 6-28 6-54
Aigle: 6-78 8-4 8-8 8-9 8-46 10-2 = 17
Coq: 8-4*2 8-5 8-6 8-9 8-46 8-61 = 16
Из него видно, что до катрена 8-4 орел имел превосходство над петухом, вел со счетом 12/9, а уже в катрене 8-6 их ранги сравняются. «Счет» станет 13/13. Интересно, что последнее слово в Центуриях Автор оставил за орлом. В итоге он победит, «счет» станет 17/16 – в его пользу!
И снова глас из будущего. Не буду ничего менять в этой, получившейся, несколько «футбольной», теме. Лишь немного добавлю. Первая строка ранее никак не была затронута абсолютно. Да, достаточно сложно было найти ответ даже сейчас. Но, все же, он найден. Теперь и я готов подтвердить, Монако, почему-то с начальной не заглавной буквой, явленный, может, и не Монако вовсе, действительно принял у себя достопочтимого господина ПЕТУХА – COQ – на участке шестой Центурии:
6-61 …Qu'au faict bellique chascun le viendra croire.
6-62 Trop tard tous deux, les fleurs seront perdues,
Contre la loy serpent ne voudra faire:
Des ligueurs forces par gallotz confondues,
Sauone, Albingne par monech grand martyre.
6-63 La dame seule au regne demeuree,
L'vnic estaint premier au lict d'honneur:
Sept ans sera de douleur exploree,
Puis longue vie au regne par grand heur.
6-64 On ne tiendra pache aucune arreste',
Tous receuans iront par tromperie…
_______________________________________________________________________
Следующий катрен снова без петуха не обходится. Причем он, согласно предсказанию, окажется в гробу. Новость – так новость.
8-5 Apparoistra temple luisant orne',
La lampe & cierge a Borne & Bretueil:
Pour la lucerne le canton destorne',
Quand on verra le grand coq au cercueil.
Появится храм сверкающий, украшенный,
Лампа и свеча в Борне и Бретейле:
Из-за фонаря – кантон отвернувшийся,
Когда увидят великого петуха в гробу.
Слово «кантон» предлагает обратить внимание на участок в девятой Центурии. Поблизости есть храм – «temple», и проявляется великий петух – «COQ».
От себя «сегодняшнего» добавлю пару сборных словечек, ведь надо же, хотя бы, при свете фонаря разглядеть гроб петушиный: «Luc+er+ne», «ce+rc+ue+il».
…Dans bois caichez soldatz iour de Lucie,
Qui ne fut onc vn si horrible throsne.
9-69 Sur le mont de Bailly & la Bresle
Seront caichez de Grenoble les fiers,
Oultre Lyon, Vien. eulx si grande gresle,
Langoult en terre n'en restera vn tiers.
9-70 Harnois trenchans dans les flambeaux cachez
Dedans Lyon, le iour du Sacrement,
Ceux de Vienne seront trestous hachez
Par les cantons Latins Mascon ne ment.
9-71 Aux lieux sacrez animaux veu a` trixe,
Auec celuy qui n'osera le iour:
A Carcassonne pour disgrace propice,
Sera pose' pour plus ample seiour.
9-72 Encor seront les saincts temples pollus…
_______________________________________________________________________
И следующий катрен связан с пернатыми. Персонажи все те же: орел да петух.
8-9 Pendant que l'aigle & le coq a` Sauone
Seront vnis Mer, Leuant & Ongrie,
L'armee a` Naples, Palerne, Marque d'Ancone
Rome, Venise par Barb’ horrible crie.
В то время, когда орел и петух в Савоне
Будут объединены Море, Восход и Венгрия
Армия в Неаполе, Палерно, Марка Анконы,
Рим, Венеция из-за Варв’ ужасный крик.
Самый ранний катрен с Савоной выдает некоторые подсказки. Здесь – армия с маркой Анконы.
1-75 Le tyran Sienne occupera Sauone,
Le fort gaigne’ tiendra classe marine:
Les deux armees par la marque d'Ancone,
Par effrayeur le chef s'en examine.
А здесь – с Неаполем и Палерно: «arm+ee».
7-5 …Deux fois du noir de Parme descendu,
Perouse a` Pize fera ce qu'il cuidoit.
7-6 Naples, Palerme, & toute la Secille,
Par main barbare sera inhabitee…
Поиски места, где компактно объединены Море, Восток и Венгрия – тоже дали хороший результат. Еще и крик – «crie» – нашелся.
2-90 Par vie & mort change’ regne d'Ongrie,
La loy sera plus aspre que seruice:
Leur grand cite’ d'vrlements plaincts & crie,
Castor & Pollux ennemis dans la lyce.
2-91 Soleil leuant vn grand feu lon verra,
Bruit & clarte vers Aquilon tendant:
Dedans le rond mort & cris lon orra,
Par glaiue, feu, faim, mort las attendants.
