Цветы Зла (сборник) – Шарль Бодлер

бесплатно читать книгу Цветы Зла (сборник) автора Шарль Бодлер
Оценить:
 (текущая оценка книги: 1 из 5) [1 оценок]
Описание книги:

Стихотворения из «Цветов Зла» – великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) – переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <… > Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», – писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод «Цветов Зла» возвращается на вторую родину Адриана Ламбле – в Россию.

Информация о книге:

  • Язык книги: русский
  • Язык оригинала: французский
  • Издательство: Водолей
  • Город издания: Москва
  • Год издания: 2012
  • ISBN: 978-5-91763-010-6
Отрывок: скачать бесплатно FB2 RTF ePUB PDF
Скачать книгу Цветы Зла (сборник) в fb2, epub, txt (14 форматов) в нашем Интернет-магазине.

Читать онлайн книгу Цветы Зла (сборник) в удобной читалке на нашем сервисе MyBook.ru

Полная версия:

Читать онлайн:


Поделиться:

Вместе с этим произведением обычно скачивают книги:

скачать книгу

Стихотворения, поэзия

Цветы зла
скачать книгу

Античная, старинная литература, мифы, легенды

Великие цитаты и афоризмы Омара Хайяма
скачать книгу

Анекдоты, афоризмы

Афоризмы житейской мудрости
скачать книгу

Античная, старинная литература, мифы, легенды

Омар Хайям. Лучшие афоризмы
скачать книгу

Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии

Восточная мудрость
скачать книгу

Проза

Южнорусское Овчарово
скачать книгу

Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии

Тильда (сборник)
О скачивании, разархивировании, чтении книг можно прочитать здесь.