Яна Некрасова.

Милан: Шопинг, рестораны, развлечения



скачать книгу бесплатно


Предисловие

Сразу начну с того, что я не жительница Милана. Но, как для человека, тесно связанного с миром моды с самого начала моего пребывания в Италии, этот город сразу же стал и остается моей точкой отсчета во всем, что касается моды и стиля. Однако, как и в случае большинства мегаполисов, Милан и я не сразу нашли общий язык. Потребовались время, многочисленные визиты и долгосрочное в нем пребывание, чтобы я прочувствовала его, разглядела его шарм, поддалась его влиянию и захотела сюда возвращаться снова и снова.

Перед тем как приняться за работу над этим путеводителем, я решила еще раз съездить в Милан, чтобы освежить мои воспоминания, снова вдохнуть его атмосферу. И вновь отметила про себя, как же он отличается от Рима. Это две главные итальянские противоположности, олицетворяющие противостояние итальянского Севера и Юга. Разные диалекты, разные характеры, разная кухня, разная манера одеваться, разные привычки (например, в Риме уже после полудня, здороваясь, принято говорить «Добрый вечер!», а в Милане до самой темноты вам будут продолжать говорить «Добрый день!»).

Без сомнения, Милан – самый европейский из итальянских городов, напоминающий немного Германию, немного Францию, здесь намного больше внимания уделяется социальным аспектам.

Миланцы гордятся своей славой деловой столицы Италии, своими достижениями в области дизайна и моды, но заметно комплексуют, когда их немногочисленные памятники сравнивают с культурными сокровищами Рима, когда их упрекают за замкнутый, порой слишком сосредоточенный на работе характер, столь разнящийся с беззаботностью и умением наслаждаться жизнью, свойственными римлянам и южанам в целом, когда критикуют их зимние туманы и редкие солнечные лучи, без которых ни один римлянин не может прожить более трех дней. Однако они тут же находят ответ, говоря, что да, в Милане немного стоящих вещей, но все они имеют особую ценность, как, например, их любимый Собор или две футбольные суперкоманды, «Милан» и «Интер».

Да и вообще, истинные миланцы, которых, кстати говоря, осталось не так уж и много в Милане, переполненном выходцами с юга Италии – Калабрии, Кампании, Сицилии – и из других стран, в первую очередь Китая и Филиппин, так вот, истинные миланцы на самом деле сердечны и гостеприимны, просто они более сдержанные, и зачастую это воспринимается как излишняя холодность и высокомерие.

Чем еще отличается Милан от всех остальных итальянских городов? Конечно же, стилем в одежде. Мужчины, банкиры и клерки, идеально элегантны, порой кажется, что в своих скроенных по фигуре костюмах (итальянцы называют такой силуэт «asciutto», типичный для итальянских мужских костюмов – слегка приталенный пиджак и узкие, чуть укороченные книзу брюки, из-под которых ни в коем случае не должны выглядывать голые ноги! Поэтому-то они и носят столь смешные длинные носки, вернее, гольфы до колен), ярких галстуках и шарфах они сошли с журнальных обложек.

Однако мужчины, спешащие на работу, похожи друг на друга во всех мегаполисах, у них уже выработалась своего рода униформа.

Женщинам сложнее, так как недостаточно поменять блузку, чтобы выглядеть по-новому, надо придумывать что-то необычное каждый день.

Миланская женщина – это в первую очередь активная женщина, она или работает, или является мамой 2–3 детей, обязательно занимается спортом, часто передвигается по городу на велосипеде, поэтому в своем дневном наряде она безусловно отдает предпочтение практичности. Это значит в первую очередь балетки или удобные туфли на невысокой танкетке.

Жительницы Милана

Юбки скорее расклешенные, чем зауженные, в сочетании с красивыми блузками или простыми футболками, но из дорогих материалов. На плечи всегда накинут кардиган или элегантный свитер, даже в жаркие дни, потому что неизвестно, как может измениться капризная миланская погода. Сумка, обувь и очки – всегда и только от известных марок, ведь, как говорят итальянцы, «accessori fanno la differenza», то есть «аксессуары делают разницу». Лучше всех миланский стиль в женском гардеробе воплотили, несомненно, Миучча Прада и Джорджо Армани. Для сравнения, римская женщина – это южанка, зачастую вызывающая, демонстрирующая и играющая своей сексапильностью и не стесняющаяся своих пышных форм, а иногда и недостатков.

Миланцы любят велосипеды и везде на них разъезжают. Стоит, конечно, добавить, что этому вполне помогает городской равнинный ландшафт и компактность Милана в отличие от, например, холмистого Рима. В последнее время в Милане организовали услугу, которая называется «bike sharing», то есть велосипед напрокат, которая, кстати, доступна и для приезжих и туристов, очень удобно, недорого и практично! К тому же это вполне соответствует духу нашего времени, когда приветствуется экологический и антикризисный подход.

Велосипед – любимое средство передвижения в Милане

В Милане я наконец-то заметила читающих людей, в парках, в общественном транспорте, в кафе. Я имею в виду читающих книги, а не газеты и журналы. На самом деле, чтение книг – это большая проблема в Италии, по статистике, здесь все меньше и меньше читают, несмотря на большой выбор книжных магазинов и великолепное качество печати и изданий. Так что в этом смысле Милан тоже не похож на другие города.


Трамвай

Что же касается отношения к работе, то надо признать, что миланцы действительно серьезно, порой слишком, относятся к этому аспекту. Здесь редко можно встретить легкое, беззаботное отношение, столь присущее римлянам. Однако миланцы умеют и отдыхать, поэтому неудивительно, что в выходные дни город буквально вымирает, все офисы, банки, магазины, бары и даже многие рестораны закрыты, все на отдыхе.

Живописная улочка в Милане

В любом случае, все эти различия между двумя итальянскими столицами более заметны самим итальянцам, а для иностранцев Милан – это один из чудесных городов Апеннинского полуострова, который никак нельзя не посетить, приехав в Италию.

Любопытно, что Милан стал моим самым первым итальянским городом больше 10 лет назад. И приехала я сюда вовсе не из-за моды, а по учебе, на месяц, на курсы итальянского языка. Приехала и… разочаровалась. Потому что это была совсем не та Италия, которую я ожидала. Холодный (стоял ноябрь месяц), пасмурный, серый, недружелюбный. Вот таким предстал передо мной Милан. Тем более что в ту эпоху он совсем еще не ассоциировался у меня ни с чем таким гламурным. В общем, впечатления остались ужасные.

По окончании курсов я уехала и, честно говоря, не могла даже представить себе, что пройдет всего несколько лет, и я снова вернусь сюда, уже совсем по другим делам, не как туристка или студентка, а по работе, причем не просто по работе, а по работе в мире моды. А что может быть привлекательнее Милана, когда говоришь о моде?! Ничего! Только сам Милан! В подтверждение этих слов приведу тот факт, что я работала в фирме, расположенной в Болонье, и тем не менее проводила в Милане по 4–6 месяцев в году! Потому что Милан – это Недели моды и дефиле, это флагманские бутики, это шоу-румы, это стилисты и байеры. В общем, без него – никуда!

Так я постепенно стала к нему привыкать, узнавать его и смотреть на него уже совсем другими глазами. Ведь, когда приходится жить в чужом городе целыми неделями, возвращаясь домой только по выходным, так или иначе начинаешь узнавать его лучше, знакомиться с его жителями, кухней, историей, привычками, магазинами. Вот наконец-то мы подобрались к самому важному слову, потому что оно – синоним Милана. Говоришь «Милан», думаешь «магазины». Говоришь «магазины», думаешь «Милан». Эти два слова неразлучны, связаны, взаимозаменяемы.

Миланский собор

Конечно, в Милан едут по разным причинам, кто-то по бизнесу, кто-то, чтобы посмотреть на «Тайную вечерю» Леонардо и великолепный Собор в самом сердце города, но, что скрывать, большинство из нас едет сюда, чтобы прикоснуться к столь манящему миру моды, чтобы получить все из первых модных рук, чтобы заняться шопингом!

Для меня шопинг в Милане был практически единственным средством расслабления (не считая посещения ресторанов) после долгого трудового дня и многочасового сидения перед компьютером, после продолжительных и изматывающих встреч с байерами и владельцами бутиков. Поэтому можно смело заявить, что с этой точки зрения я успела изучить Милан досконально. И теперь хочу поделиться с читателями его адресами и интересными фактами, касающимися жизни в Милане.

Как и в моем путеводителе по Риму, все маршруты по Милану – относительные, созданные мною не в соответствии с официальными схемами, а на основе моего личного опыта и видения этого города. Все упомянутые в книге адреса приведены на сентябрь 2009 года.

Гламурные маршруты по городу



Квадрат моды
Quadrilatero della Moda

Естественно, после всего сказанного выше рассказ о Милане нельзя начать ни с какого другого маршрута, как с Quadrilatero della Moda, то есть так называемого «квадрата моды». Основные улицы, составляющие стороны этого квадрата – Montenapoleone, della Spiga, Manzoni и проспект Venezia (о последних двух я расскажу более подробно в отдельных главах), – самые известные шопинговые артерии города. Но основная прелесть этого квадрата в том, что он буквально иссечен вдоль и поперек множеством других улочек, а именно Sant'Andrea, San Pietro all'Orto, Verri, Santo Spirito, Ges?, Bagutta, Borgospesso, заполненных самыми лучшими и престижными бутиками города. Также, рассказывая об этом районе, ни в коем случае нельзя не упомянуть про проспект Matteotti, ответвляющийся от площади San Babila и выводящий прямо к площади Meda.

Эта зона – самая суть миланского шопинга, итальянской и мировой моды. Здесь стремятся открыть свои бутики и шоу-румы как мэтры, так и новички, потому что нет лучшей витрины во всей Европе. Здесь на каждом углу можно встретить известных персонажей, политиков, актеров, телеведущих, футболистов и их девушек. Сюда приходят не только за покупками, но и просто полюбоваться витринами, которые обновляются каждую неделю, а в период Недель мод или Мебельного салона превращаются в самые настоящие произведения искусства.

Вывеска Prada

Если говорить в целом о шопинге в Милане, то можно смело сказать, что здесь это своего рода религия, хобби, одно из основных развлечений. Миланцы любят и умеют заниматься шопингом. Здесь поражает невероятное количество не только магазинов одежды и обуви, но и ювелирных бутиков, магазинов мебели и предметов дизайна, оптик. А недавно появилось новое модное явление – temporary shops, которое уже захлестнуло Милан. Речь идет о «временных» магазинах в буквальном смысле этого слова, то есть открытых на несколько дней, недель, месяцев, на сезон или приуроченных к какому-нибудь событию. Такие магазины открывают бренды известные и не очень, косметические и обувные марки, фирмы по интерьеру и книжные издательства. Кому-то такая идея по душе, кому-то нет, но факт остается фактом: таких магазинов появляется и… исчезает все больше и больше. В любом случае, именно в этом и заключается прелесть Милана: в этом городе все модные тенденции, касающиеся шопинга, моментально прививаюся, а порой и зарождаются, развиваются и находят свое место под солнцем.

Но вернемся к «квадрату моды». Каждый раз, когда я здесь бываю, меня особенно поражают два шумных перекрестка в начале и в конце Montenapo, как по-свойски называют улицу Montenapoleone истинные миланцы. Вроде бы и нет в этих перекрестках ничего особенного, и тем не менее они передают всю атмосферу этой улицы – символа Милана, торопливой, шумной, куда-то спешащей, шикарной, смешанной из горожан и туристов, курьеров и продавцов в элегантных костюмах, великолепных машин с личными шоферами, такси, велосипедов и грузовиков, беспрестанно привозящих эксклюзивный товар в бутики.

Не знаю, насколько это обрадует читателей, но то, что еще несколько лет назад было лишь зарождающейся тенденцией, сегодня уже стало неоспоримым фактом – Милан говорит по-русски. И именно в этом квартале, как ни в каком другом, это особенно ярко выражается. Гуляя по его улочкам, то здесь, то там беспрестанно слышишь русскую речь – это наши соотечественники, приехавшие в Милан в поисках идеального шопинга, «охотятся» за покупками. По данным Global Refund, организации, которая занимается tax free, русские покупатели по суммам, затраченным на шопинг в Италии, и в частности в Милане, уже давным-давно вышли на первое место, намного опережая американцев и японцев, которые еще совсем недавно считались самыми первыми поклонниками товаров made in Italy. Но Милан говорит по-русски еще и потому, что в большинстве бутиков вы наверняка встретите русскоговорящий персонал, самые престижные Дома мод считают своим долгом сделать шопинг для своих русских клиентов как можно более комфортабельным. И это уж точно не может не радовать.

Бутик Roberto Cavalli

Подробный рассказ о каждом отдельном бутике этого «квадрата» занял бы неопределенное количество времени и места, поэтому я подготовила перечни наиболее известных и лучших бутиков, сосредоточенных в этой зоне, и поместила их в конце главы. Но о некоторых магазинах и адресах все же невозможно не рассказать по той или иной причине. Так что представляю вашему вниманию мой взгляд на «квадрат моды».

1.?Moronigomma: этот бутик считается одним из символов Милана. Здесь можно приобрести предметы для дома, интерьера, мебель, а также выбрать оригинальные подарки. Это идеальный адрес для тех, кто ищет новинки, неизбитые идеи, дизайн в чистом виде, эксклюзивность и развлечение. Причем многое из представленного здесь приятно удивит вас своими ценами. Некоторые из этих товаров можно встретить, помимо этого магазина, только в самых эксклюзивных бутиках планеты, например в лондонском Conran’s shop или в нью-йоркском MOMA.

2.?Lepri Lifestyle Salon & Spa Aveda: вся мебель для этого салона красоты выполнена из переработанных материалов, ведь, как известно, Aveda уже давно, одной из первых косметических марок, проповедует экологический подход. Своей главной задачей в этом салоне считают дать женщине возможность за короткий отрезок времени полностью привести себя в порядок, оставаясь при этом в самом сердце Милана. Так что здесь можно сделать процедуры для лица, тела и, конечно же, для волос. Гарантией успеха служат все средства от Aveda и опытная команда, в которой каждый отвечает за отдельный процесс.

3.?ESPA at Gianfranco Ferr?: один из первых городских дневных спа, появившихся в Милане. Поражает не только своим роскошным убранством, но и частным садом. Особое, незабываемое впечатление оставляют цветной душ и ароматы целебных масел, витающие в воздухе.

4.?G.Lorenzi: в этом магазине продаются различные предметы для дома и не только, щетки для волос, изготовленные вручную, ножи всех типов, трости, туалетные принадлежности.

Кафе-кондитерская Cova

5.?Cova: одна из самых старинных (основана в 1817 году) и наиболее известных кондитерских в городе. К тому же это один из немногих адресов на Montenapoleone, не поменявший своего изначального профиля на протяжении всех этих лет. Манящие витрины, элегантная атмосфера, умелые бармены, одним словом, это одно из тех мест, которое невозможно не посетить, приехав в Милан. Помимо сладостей, здесь также можно отведать сэндвичи и соленые закуски.

6.?Gio Moretti: один из лучших, самых известных и красивых мультибрендовых бутиков в Милане. Элегантность и спортивность – два ключевых слова для описания стиля от Gio Moretti. Здесь представлен большой выбор женских и мужских коллекций таких брендов, как 3.1 phillip lim, Antonio Berardi, Peter Som, Roksanda Ilincic, DVF, Chiara Boni, Proenza Schouler, Yohji Yamamoto, Ann Demeulemeester, Donna Karan, Derek Lam, Zac Pozen, Schumacher, Jean Paul Gaultier, Balmain, Giambattista Valli – для женщин и Marc Jacobs, Neil Barrett, Jacob Cohen, 7 for all mankind, Yohji Yamamoto, Ann Demeulemeester – для мужчин. Невозможно пройти и мимо аксессуаров от Pierre Hardy, Christian Louboutin, Brian Atwood, Lanvin, Jimmy Choo, Zagliani, Chlo?, Givenchy.

7.?Banner: еще один популярный мультибрендовый бутик, входящий в группу Biffi (о бутике Biffi я расскажу в одной из последующих глав), всегда отличающийся оригинальностью выбора. Acne, Alexander Wang, Bruno Frisoni, Charles Anastase, Dries Van Noten, Erdem, Herv? Leger, Melissa, Thakoon, Tory Burch – лишь некоторые из представленных здесь брендов, устоять перед вещами которых практически невозможно.

8.?В бутик Just Cavalli на улице della Spiga следует зайти уже только ради того, чтобы заглянуть в бар Just Cavalli Caf?, являющийся плодом безудержной фантазии Роберто Кавалли и в полной мере отражающий фирменный стиль этого модельера: плавные изгибы барной стойки, тропический сад, лифт весь в зеркалах, аквариум во всю стену – невозможно спутать этот интерьер ни с каким другим местом.

9.?Lorenzo Banfi: этот обувной бутик на улице Sant’Andrea стоит отметить уже по той причине, что с недавнего времени главным дизайнером этого обувного бренда стал русский модельер Макс Кибардин, завоевавший необыкновенную популярность у итальянцев и не только, достаточно вспомнить его успешные обувные коллекции для Furla.

Продолжая обувную тему, стоит отметить два мультимарочных обувных бутика. Первый, 10.?Iris, расположен на улице Sant’Andrea. В этом бутике можно найти обувь таких марок, как John Galliano, Marc Jacobs, Proenza Schouler, Viktor & Rolf, Rochas, Chlo?. Второй, 11.?Vierre, находится в самом центре, на улице Montenapoleone. Здесь сосредоточены все самые лучшие обувные бренды, например, Jonathan Kelsey, Y-3, и всегда представлены все самые последние модные тенденции.

Бутик Krizia

Бутик Salvatore Ferragamo

Невероятно, но в столь насыщенной магазинами зоне можно найти и кусочек истории – 12.?Museo di Milano, расположенный в палаццо XVII века Morando Attendolo Bolognini. Здесь представлены коллекции рисунков, набросков, скульптур, литографий, повествующих о развитии города в период со второй половины XVII века вплоть до начала XIX века.

13.?Etro profumi: все, кто неравнодушен к парфюмерии, и в частности к ароматам бренда Etro, наверняка не смогут пройти мимо этого миниатюрного бутика. Здесь можно найти, попробовать и выбрать любой аромат из коллекции духов Etro. Если ищете подарок из Милана – то это отличная идея, уверена: красивый хрустальный флакон, восточные запахи и знакомый пакетик с орнаментом пейсли непосредственно из Милана никого не разочарует!

14.?Champagnerie di Dsquared2: этот элегантный бар расположен внутри бутика канадского дуэта братьев-близнецов Dsquared2, открытого в сентябре 2007-го. Шампань – бар был открыт совместно с престижнейшей маркой шампанского GH Mumm. Дизайн этого бара великолепно сочетается с интерьером бутика, отделанного деревом, вызывающего ассоциации с канадскими лесами. Совершенно оригинальная идея, позволяющая расслабиться в уютной обстановке, всего в шаге от бурлящих улиц миланского «модного квадрата».

15.?Istituto Marangoni: одно из самых престижных учебных заведений в мире моды и дизайна. Рассказывая о Милане как о столице моды, невозможно его не упомянуть, к тому же этот институт расположен в самом центре города, на улице Verri, по соседству с бутиками Dsquared2 и Tom Ford. Безусловными преимуществами этого учебного заведения являются возможность учебы и практики в непосредственной близости от многочисленных модных и дизайн-компаний, офисы которых расположены в Милане, и его ярко выраженный интернациональный дух, поскольку, помимо Милана, факультеты этого института расположены также в Париже и Лондоне.

Вообще, Милан славится своими учебными заведениями, наверняка такие имена, как Bocconi, школа, специализирующаяся на экономике, или Politecnico, знакомы многим. Также стоит отметить Universit? Statale, Universit? La Cattolica, Accademia del Lusso, Istituto Europeo del Design, Istituto di Marketing e Comunicazione, Bicocca. Одним словом, если вы подумываете об учебе за границей для себя или своих отпрысков, вам будет из чего выбрать в Милане.

16.?Daad Dantone: великолепный подбор коллекций японских и европейских брендов, как известных, так и зарождающихся имен, которые можно определить как авангардные и эксцентричные. Добавьте к этому всегда привлекающие внимание витрины, выходящие на улицу della Spiga, – вот секрет успеха этого одного из лучших и оригинальных мультимарочных бутиков Милана. Вот лишь некоторые из брендов, которые здесь представлены: Alessandro dell’Acqua, Marithe Francois Girbaud, Karl Lagerfeld, Victor & Rolf, Comme des Garcons, Ugo Cacciatori, Junya Watanabe, Gareth Pugh, Martin Margiela, Sophia Kokosalaki, Raf Simons, Francesco Scognamiglio, Coast + Weber + Ahaus, Rick Owens, Diesel Denim Gallery, A Brand Apart, Attachment, Undercover, Gianni Barbato, Kohishin Satoh, Kiminori Morishita.

17.?Twin Ddm: бренд, основанный братом знаменитого Луки Кордеро ди Монтедземоло, нынешнего президента Ferrari. Отличительная черта этого бренда – double face, двойной эффект, то есть все вещи можно носить на обе стороны, будь то пиджаки, куртки, пальто, ремни, шарфы или галстуки, что создает совершенно оригинальный эффект. Естественно, такая специфика требует использования тканей и материалов высочайшего уровня. А еще эту марку отличает почти маниакальный интерес к деталям, например, к карманам, которые добавляют вещам комфорт, и элегантность, всегда отличавшая братьев Монтедземоло. Кстати, в планах этого бренда открытие бутика в Москве.



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Поделиться ссылкой на выделенное