Шей Митчелл.

Счастье



скачать книгу бесплатно

Этот комплимент вызвал у Деми чувство омерзения. Неужели он думал, что она купится на такое? Она туже запахнула халат.

– Эта девушка сказала что-то насчет тройничка!

– Это же шутка, неужели ты не поняла? Не очень смешная.

Деми проиграла в памяти всю сцену с учетом новой информации. Волосы у Светланы были влажными. Все ее вещи находились в ванной, как будто она зашла только принять душ и переодеться. Джеймс был никакой. Он с трудом держал глаза открытыми. Две порции алкоголя вместе с «Эмбиен» вырубят даже быка. Возможно, она действительно мнительна и неуверенна в себе. Если Джеймс рассказал ей правду, то она должна извиниться и перед ним, и перед Светланой. «Ну вот, теперь я выгляжу конченой психопаткой», – подумала Деми. Ее бросало из одной крайности (это же просто кошмар!) в другую (все просто прекрасно!).

– Вряд ли ты можешь обвинять меня в том, что я неправильно все поняла, – сказала она. – Любая на моем месте пришла бы в ярость, обнаружив в своей ванной незнакомую девушку!

– Ты не любая, – пьяно пробормотал Джеймс, медленно расплываясь в сексуальной улыбке, той самой, которая свела ее с ума три года назад. – Ты моя родственная душа.

Даже мертвецки пьяный, он знал, насколько это важно для нее.

Софию, наверное, стошнило бы, но Деми была так счастлива слышать это, что вихрем бросилась в кровать и устроилась рядом с Джеймсом. Он распростер руки, и она свернулась в его объятиях калачиком. Джеймс целовал ее в макушку, гладил по волосам, приговаривая: «Ш-ш-ш-ш».

Она не сразу поняла, что плачет от облегчения, а вовсе не от исходившего от Джеймса запаха виски.

– Я просто соскучилась, – лепетала Деми. – У нас не было секса в ночь перед твоим отлетом!

– Я знаю.

– Понимаешь, я всю неделю переживала, что ты от меня устал.

– Никогда!

Она крепче прижалась к нему, положила руку на его мускулистую грудь – там, где было сердце. Ее пальцы трепетали, стремясь продлить прикосновение, насколько это было возможно. Простыня над достоинством Джеймса снова приподнялась.

Не обращая внимания на запах перегара, Деми прильнула ближе к Джеймсу и запустила руку под простыню. Джеймс увидел ее намерения и попытался отстраниться, но ее пальцы все-таки успели коснуться искомого.

На ощупь он был какой-то странный, резиновый, совсем не похожий на человеческую кожу. Деми потянула за простыню, чтобы взглянуть, в чем там дело.

– Нет! – сказал Джеймс, натягивая все обратно.

Какое-то время они боролись за простыню. Деми была трезва, к тому же она с самого начала лучше ухватилась, поэтому преимущество оказалось на ее стороне. Она рывком сдернула простыню, обнажив Джеймса ниже пояса.

И закричала:

– Какого черта на тебе презерватив?

Его член напоминал крошечного человечка в голубом дождевике. В самом начале их отношений они пользовались презервативами, но потом попробовали обойтись без них, и Деми перешла на таблетки.

– Гребаный сукин сын! – заорала Деми, выбегая из спальни.

Одежда! Немедленно одеться и бежать отсюда.

Джеймс был не просто лжецом и мошенником, он попытался вывернуть все наизнанку и заставил ее чувствовать себя тупоголовой и ревнивой клячей! Она чуть не попросила у него прощения!

На подгибающихся ногах Деми вбежала в гостиную. Здесь она попыталась успокоиться. Ее одежда и сумка остались на кухне. Сбросив халат, она сгребла в охапку свои вещи. В тот момент, когда она натягивала через голову платье, на кухню вбежал Джеймс, его голубой член болтался, как будто жил своей собственной жизнью.

– Убирайся, – сказала Деми.

– Нам нужно поговорить, – ответил Джеймс.

Она пыталась надеть жакет. Один рукав вывернулся наизнанку. Ноги у Деми так тряслись, что она с трудом влезла в туфли.

– Выслушай меня, – говорил Джеймс. – Ты имеешь полное право расстраиваться. Но поверь, это не моя вина! Когда я надрался, таблетки взяли свое. Поверь мне, Светлана совсем не невинная девочка! Она клеилась ко мне во время перелета!

От бешенства у Деми сорвало крышу. На стойке прямо перед ней лежали кроваво-красные телячьи голяшки. Деми схватила по куску в каждую руку, крепко вдавив большие пальцы в косточки. Потом прорычала, раздувая ноздри:

– Иди сюда!

Джеймс отступил в гостиную, поднял руки – он не сводил с нее глаз, а его член продолжал болтаться. Деми невольно подумала: «Какая вышла бы гифка для инстаграма!»

Стиснув в кулаках голяшки, Деми влепила ему мясом по лицу. Джеймс, и без того нетвердо стоявший на ногах, упал навзничь перед телевизором. Деми бросилась к нему и, распаляемая адреналином, принялась бешено хлестать кусками мяса по члену.

Джеймс перекатился на бок.

– Прекрати, ради Бога! – взвыл он, подгибая ноги, чтобы уползти от нее.

Деми бросила голяшки, вбежала в кухню за своей сумочкой, быстро ополоснула руки над раковиной, вытрясла заначку из кухонного ящика и выскочила из квартиры. Нажав кнопку лифта, она твердила: «Давай, ну давай же». Разумеется, это нисколько не ускорило прибытие лифта.

Двадцатиминутная поездка до офиса оказалась довольно рискованной, поскольку Деми почти ослепла от слез. К счастью, ее начальница в маленьком маркетинговом агентстве уже ушла домой, так что она была совсем одна.

Первым делом Деми удалила на своем телефоне приложение «Найти iPhone», потом заблокировала номер Джеймса и стерла все его контактные данные. После этого она села за рабочий компьютер и позвонила Софии по Скайпу. Как только на экране появилось красивое лицо подруги, Деми зарыдала.

– Что случилось? Ты в порядке? – всполошилась София.

Нет, черт возьми, категорически не в порядке!

– Мы с Джеймсом расстались.

За экраном кто-то громко хмыкнул.

– Здесь Леандра, – сказала София.

– Привет, Деми, – сказала Леандра, появившись в кадре.

Когда-то подруга, а теперь злейший враг. На людях они обе изображали любезность, за которой скрывалась лютая ненависть. Когда Леандра поступила в Тринити-колледж в Торонто, Деми была в восторге. Но потом Леандра сумела запудрить Софии мозги и забрать ее от Деми в свой Торонто, да так ловко, будто планировала это с самого начала. Если бы София не убивалась так из-за Джесси, она наверняка осталась бы в Ванкувере. В результате Деми оказалась совсем одна – без колледжа, без работы и без малейшего представления о том, чем заняться. Она уже подумывала тоже перебраться в Торонто, но потом встретила Джеймса, и тут уж никакая сила не смогла бы вытащить ее из Ванкувера.

– Он тебя бросил? – спросила стерва Леандра.

– Н-нет. – Диафрагма Деми позорно содрогалась от рыданий. – Это я его бросила!

Ну да, типа того.

– Что случилось?

Деми сделала несколько судорожных вдохов. Обычно она старалась умаливать свои проблемы – ее просто корежило от мысли, что София и Леандра обсуждают, какая она неудачница. Но сейчас не было никакой возможности хоть как-то приукрасить эту дымящуюся кучу дерьма. Деми рассказала все, лишь изредка прерываясь, чтобы высморкаться.

– Ты отлупила его член кусками мяса? – недоумевая, Леандра брезгливо сморщила нос.

– Вряд ли я его сломала.

– Новый способ отбить мясо, – заметила София.

Деми отрывисто хохотнула… и снова залилась слезами.

– Эта девица, шлюха Светлана, она точь-в-точь молоденькая копия меня! Нет, вы представляете? В чем дело, Джеймс? Мне же всего двадцать один!

– Тебе было восемнадцать, когда ты с ним познакомилась, – напомнила София.

– Ты никогда не задумывалась, что Джеймс, возможно, как бы это сказать поприличнее, падок на малолеток?

– Леандра, – одернула София. – Это лишнее.

– Но это хорошая новость, Деми. Наконец-то ты с ним разделалась. Судя по тому, что мне рассказывала София, этот тип конченый алкаш. Что? София, не делай вид, будто ты этого не говорила!

Деми снова начала рыдать. В прошлое Рождество они жутко поцапались с Софией. Теперь-то Деми понимала, что была просто не в своем уме, раз могла подумать, будто София завидует ее чистой и светлой любви, когда она пожаловалась, что Джеймс лапает ее под столом. София была во всем права. И ее родители тоже были правы. Почему Деми их не послушала? Это было самым ужасным во всей куче дерьма. Ее настолько засосала роскошная жизнь, что она перестала прислушиваться к своему внутреннему голосу.

– Как я могла так в нем ошибаться? – простонала Деми.

– Наверное, он был великолепен в постели. – Это сказала Леандра.

Так оно и было.

– При чем тут это! – буркнула Деми, мечтая, чтобы Леандра заткнулась и свалила куда-нибудь, а они с Софией могли бы поговорить с глазу на глаз.

– Если мужчина роскошен в постели, то женщина может найти оправдания чему угодно, лишь бы удержать его там, – не унималась Леандра.

– Где ты сейчас? – спросила София.

– На работе.

– Где собираешься ночевать? Ты не можешь поехать к матери или к отцу?

Ни за что. Узнав о том, что Деми порвала с Джеймсом, они будут на седьмом небе от счастья. Отец немедленно начнет уговаривать ее вернуться домой и работать у него. И Деми снова будет чувствовать себя ребенком.

– Дуй в аэропорт, – сказала София. – Прилетай к нам на выходные.

Деми помотала головой.

– У меня работа, – сказала она. Не говоря о том, что ей нужно было прийти в себя, забрать вещи из квартиры Джеймса и подыскать себе новое жилье. – Наверное, поеду домой и признаюсь родителям, что они были правы во всем. Для папочки это будет все равно, что рождественский подарок в июне!

– Точно?

– Да-да, все в порядке, – заверила Деми.

Участие Софии тоже начинало ее раздражать. Уж не думает ли она, что Деми не может позаботиться о себе? София пристально смотрела на Деми с экрана. Даже через киберпространство они понимали друг друга. София знала, что Деми соврала насчет поездки домой, однако не стала

настаивать.

– Хорошо, – сказала София. – Я тебе еще перезвоню. На номер твоего отца.

– Звони на мой мобильный, – сказала Деми. – Или отправь сообщение.

– Пока-пока! – махнула ручкой Леандра. – Поскорее приходи в себя!

Сучка.

Деми нажала «завершить». Потом долго умывалась.

Что дальше? «Напиться», – решила она. Вот только с кем? В последнее время она отдалилась от старых друзей, а теперь не могла позвонить и тем парочкам, с которыми они с Джеймсом тусовались в последнее время. «Я заведу новых друзей!» Если в отношениях с Джеймсом Деми исполняла роль дежурного водителя и трезвого партнера, то до знакомства с ним она была душой компании. Что ж, сегодня вечером она вернется к этой роли. Она переночует в отеле и надерется там же, в баре. Слава Создателю, что, убегая, она догадалась прихватить немного денег! Деми вывалила банкноты на стол и пересчитала их. Ничего себе, почти три тысячи долларов!

– И снова здравствуй, барный счет, – сказала она вслух, заметно повеселев при виде кучи денег на столе. Джеймс будет очень скучать по этим бумажкам, подонок!

Деми поехала через город в Коал-Харбор, в отель «Пасифик Рим»; это было всего в десяти минутах езды от Йельтауна, но Деми знала, что Джеймс ни за что на свете не будет искать ее там. Портье за стойкой зарегистрировал девушку без указания срока выезда. Он не задавал вопросов, когда она выложила две тысячи наличными за номер и дополнительные расходы, и просто выдал ей ключ и чек. Комната оказалась роскошной и уютной. Деми лежала на кровати и перебирала в памяти все события последних трех лет, настраивая свой радар ценностей. Ночи, когда Джеймс гулял до утра с друзьями, которых она не знала.

Нежданно-негаданно возникающие конференции, предполагающие командировки в выходные дни. Разве конференции могут назначаться внезапно? Теперь Деми понимала, что сама с радостью обманывала себя. Неужели она в самом деле настолько глупая и жалкая?

Пересмотр трехлетних отношений оказался болезненным процессом, поэтому Деми спустилась в вестибюль и заказала выпивку. Внизу оказалось людно. Видимо, здесь проходил какой-то корпоратив: Деми окружали бесчисленные костюмы. Мужчина в возрасте поймал ее взгляд с другого конца бара, улыбнулся. Деми сделала вид «Даже не мечтай!» и постаралась поскорее вжиться в образ одинокой девушки – мятежницы, которой на все плевать и которой никто не нужен. Этот образ был прямой противоположностью ее роли в отношениях с Джеймсом, когда она стремительно – буквально за одну ночь – стала приставучей, зависимой и робкой.

София предполагала, что причина трансформации Деми-оторвы в Деми-тихоню кроется в разводе ее родителей, случившемся, когда Деми было десять лет. Родители часто ссорились до развода, но всегда обещали дочери, что останутся вместе – однако не остались. Отсюда и проблемы с доверием. Когда парню удавалось сломать «защиту» Деми, она принимала его, но на подсознательном уровне ожидала предательства, поэтому лезла из кожи вон, чтобы осчастливить его. Готовила потрясающие блюда. Верила в его ложь. Никогда не отказывала в сексе. Встретит ли она когда-нибудь парня, которого сможет полюбить без страха, не превращаясь в жалкую прилипалу?

Мужчина в «Хуго Босс» продолжал пялиться на нее. Вообще-то, он был по-своему красив. Слегка тронутые сединой волосы, резко очерченный подбородок, хорошие туфли. Пусть подойдет. Если мужчина не нравился Деми, то она всегда была начеку. Зато если нравился – теряла контроль. Она позволила Джеймсу контролировать все – ее жизнь и круг друзей – и теперь чувствовала, будто у нее ничего не осталось.

Всего один напиток, а она уже раскисла и жалела себя. Она заказала еще порцию.

Деми верила в брак и в жили-они-долго-и-счастливо. Ее родители смогли снова найти любовь, и Деми восхищалась их новыми семьями. Гармоничные отношения с взаимной поддержкой – это не сказка. Они существуют. Только, кажется, не для нее. Вероятно, ей суждено остаться одиночкой, скитаться по миру, так и не узнав ни счастья, ни несчастья, просто существовать и все…

– Привет, красавица, – сказал «Хуго Босс». Теперь он стоял рядом с ней и протягивал руку для приветствия.

– Салют, Хуго, – ответила Деми.

– Пит.

«Рифма – стоит, – со смехом подумала Деми. – Черт, кажется, я перебрала».

– Привет, Пит. Я Деми. Можешь тут стоять, сидеть, можешь заткнуться или вообще свалить, а можешь заказать мне бокал вина. Только поторопись. Ты меня нервируешь.

– Повторите, – сказал Пит бармену и сел рядом с Деми.


Когда Деми проснулась, ей понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить, что она в «Пасифик Рим». Она протерла глаза, огляделась. Еще через несколько секунд поняла, что это не ее комната. Она была в чужом номере.

Ее телефон лежал на тумбочке около кровати. Время – половина седьмого утра. Фуф, хорошо, что на работе надо быть не раньше девяти.

– Иди ко мне, красавица!

Деми вздрогнула, услышав мужской голос. Кто это, черт… Она медленно повернула голову. Это был Хуго… то есть Пит? В голове у нее заиграла песенка Селин Дион «Все возвращается ко мне»[9]9
  «Its All Coming Back to Me» – песня канадской певицы Селин Дион из альбома «Falling into You» (1996).


[Закрыть]
.

Поцелуи в баре. Угощение выпивкой всех желающих. Поход в номер к Питу и прочие разрозненные, но от этого не менее отвратительные детали и фрагменты.

«О, черт. Что же я наделала?» – подумала она, закрывая лицо одеялом.

Когда тебя обманули, хуже всего понимать, что ты не был достоин правды

2. Молодец, а теперь заткнись!

Звонок по Скайпу от Деми пришелся на крайне неудачное время, теперь Софии нужно было торопиться.

– Как думаешь, у нее все будет в порядке? – спросила она у Яеандры, которая сидела за ее столом и наносила макияж.

– Она в полном раздрае. Прости, но эта девица просто ходячая катастрофа.

– Не стоит, наверное, так откровенно радоваться.

София понятия не имела, какая кошка пробежала между Деми и Леандрой. Совсем недавно они были не разлей вода, а теперь с трудом могли находиться в одной комнате. Обе уверяли, что поссорились на какой-то вечеринке, которую София пропустила из-за принудительного ужина с бабушкой и дедушкой. Но это полная чепуха. Сначала София пыталась выбить из подруг правду, но через несколько дней ее бросил Джесси, и это было единственное, о чем она могла думать. Это случилось четыре года назад. Потом они с Леандрой переехали в Торонто, и натянутые отношения некогда лучших подруг перестали быть ежедневной проблемой. София отчаялась выяснить истинную причину ссоры и просто смирилась с тем, что бывшие подруги терпят существование друг друга только ради нее.

– Я не радуюсь. Я волнуюсь за тебя, – сказала Леандра. – Ты заметила, что Деми даже не поинтересовалась, как у тебя дела? Она вообще знает, что у тебя сегодня пробы?

Но София не попалась на удочку.

– Мне пора идти, – сказала она. – Я нормально выгляжу?

Леандра одобрила ее «небрежный» кастинговый прикид: черные джинсы «Джей Бренд», черные лакированные туфли «Джимми Чу» и лиловый топ «Эквипмент» с открытыми плечами. Усерднее всего София возилась с волосами – упругие, зачесанные на одну сторону локоны, именно той длины, которую сейчас все носят, – и макияжем, подчеркивающим ее темные глаза.

– Ты будешь ослепительна даже в мешке для мусора, – заключила Леандра. – Чтоб тебе все кости переломать! И не забудь про сегодняшнюю вечеринку. – С этим напутствием она вышла из комнаты и направилась в свое общежитие.

София поспешно закончила краситься и несколько минут смотрела на карту желаний, украшавшую стену над ее кроватью. Это был коллаж из фотографий, вырезанных из разных журналов. Красивый дом. Надпись «Голливуд». Доска для серфинга с конкурса Teen Choice Awards[10]10
  Teen Choice Awards – ежегодная молодежная награда, присуждаемая компанией Fox. Голосование проводится среди подростков, которые выбирают крупнейшие ежегодные достижения в музыке, кино, телевидении, спорте, моде и др. Победителей награждают доской для серфинга с логотипом шоу


[Закрыть]
. Фотография заката над Сахарой. Еще один закат – над белоснежным пляжем на Бали. Белый «Рендж Ровер». Этот коллаж служил для Софии источником вдохновения и постоянным напоминанием о долгосрочных планах.

Сосредоточившись, София произнесла: «Иди, как звезда» – она всегда это говорила перед выходом в свет. Раньше, когда рядом была Деми, они шутили: «Гарцуй, как звезда», а затем изображали лошадей, заливаясь смехом.

София старалась не думать о Деми и ее проблемах, пока ехала на автобусе в торонтское кастинговое агентство, где кинопродюсеры устраивали прослушивания. Сегодня она должна была пробоваться в новый сериал – ремейк «Деграсси»[11]11
  «Деграсси» – собирательное название цикла канадских молодежных сериалов («Дети с улицы Деграсси», «Подростки с улицы Деграсси» и т. д.) о повседневной жизни детей и подростков, живущих в районе улицы Де Грасси в Торонто. В сериале прослеживается судьба героев на протяжении нескольких лет.


[Закрыть]
под названием «Ниагара». Ее агент, Агнес Чен, договорилась о просмотре и регулярно звонила Софии, чтобы убедиться, выучила ли София свою роль (то есть пару реплик). Агнес была слегка одержима контролем. Впрочем, иметь агента, которому на все плевать, еще хуже. Агнес организовывала Софии множество проб, но ответных звонков поступало слишком мало. За три года единственная роль, которую получила София, – роль модели на автошоу.

В автобусе София достала текст и перечитала его еще раз. Ей предлагалось сыграть королеву средней школы, настоящую стерву-манипуляторшу. Как единственная цветная девушка в средней школе, София не раз бывала мишенью таких девиц, поэтому на собственной шкуре знала, как они действуют. Накануне вечером она репетировала текст с Леандрой до тех пор, пока не вызубрила все назубок. Это был монолог, неопсихическая демагогия типа убей-или-будешь-убит на тему социальной жизни в школе.

Кастинговое агентство было похоже на любое другое агентство, за тем лишь исключением, что все ожидавшие в вестибюле или бродившие по коридорам посетители выглядели сногсшибательно и что-то бормотали себе под нос. София зарегистрировалась на ресепшн у Харриет, с которой уже успела подружиться, и была направлена в правое крыло, где проходил кастинг на «Ниагару». Здесь София назвала свое имя помощнику режиссера, державшему в руках айпэд, и заняла место среди двадцати других девушек.

– Привет, я Марина, – сказала умопомрачительная блондинка слева.

София улыбнулась Марине.

– Привет, – ответила она, постаравшись намекнуть соседке, что сейчас не в настроении болтать.

– Это мое первое прослушивание!

– Все будет замечательно.

– Нет, здесь все такое настоящее, совсем не как на занятиях в ТА-ДИ. – Марина говорила о Торонтской Академии Драматического Искусства, которую ученики любовно называли ТА-ДИ. – Я обожала пробы и «холодное чтение». Веришь, я просто помешана на актерской игре!

«Очень за тебя рада, – подумала София. – А теперь заткнись нафиг!»

– Я тебе мешаю?

София не хотела обижать Марину, но ей никак не удавалось сосредоточиться на роли. Новость о разрыве Деми и Джеймса выбила ее из колеи, поэтому сейчас ей не было дела до чужих проблем.

– Просто мне надо прочитать вот это, – сказала София, помахав листочком с текстом.

Сколько еще она будет ходить на эти безрезультатные пробы? София была выжата как лимон: всю ночь она работала в клубе, а потом весь день зубрила и репетировала роль. Трудно сохранять оптимизм, когда все отзывы на твои старания помещаются в диапазоне нейтрально-негативно-никак.

– Знаешь, тебе тоже не помешает посетить несколько занятий, забавы ради! Иногда я прихожу на вечерние репетиции. Никакого давления!

Тут помреж с айпэдом вызвал:

– Марина Таннер!

– О боже, – воскликнула Марина, вскакивая с места. – Ну, пожелай мне удачи!

Она вприпрыжку помчалась в зал для прослушивания, оставив Софию зубрить роль. Через несколько минут Марина вернулась, сияя от счастья.

– Блестяще! – шепнула она Софии и помчалась по коридору.

«Бедняжка, она живет в мире иллюзий», – подумала София. Марина, по крайней мере, не растеряла свой оптимизм. Софии когда-то – особенно в начале – тоже казалось, что она с блеском проходит все пробы… Боже, когда она успела превратиться в сварливую, битую жизнью ветераншу двадцати одного года от роду? София поморщилась. Девушки входили и выходили из аудитории. Веки у Софии отяжелели, но она не чувствовала сонливости. Скорее, усталость. «Не поддавайся! – мысленно прикрикнула на себя София. – Сохраняй позитивный настрой!»

Пришло сообщение от Агнес.



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6 7

Поделиться ссылкой на выделенное