Алекс Орлов.

Бросок Саламандры

(страница 5 из 31)

скачать книгу бесплатно

   Выход на пожарную лестницу находился рядом, поэтому ждать лифта было незачем. Человек шагнул на лестницу и стал подниматься по ступеням, невольно вспоминая разговор с шефом.
   – Рэми, нужно срочно заняться Гранже.
   – Но ведь он еще не сделал работу.
   – Эти поганцы из ПСС взяли одного из его людей – прямо возле дома клиента. Живым тот парень не сдался, но его пальчики были в их картотеке. Теперь они точно знают, что тут замешан Гранже, и выйдут на него в ближайшие часы.
   – Я еду немедленно, сэр, – сказал Рэми.
   Он прекрасно понимал, что Гранже по кличке Метис был единственным, кто знал в лицо главного заказчика. Метиса собирались убрать в любом случае, но намеревались сделать это после выполнения задания.
   Теперь обстоятельства изменились.


   Двое помощников Гранже, Флойдус и Бишнек, лениво жевали жареные орешки и ждали, пока их босс выйдет из туалета.
   Он бегал туда уже в третий раз, хотя принял с десяток патентованных таблеток.
   Наконец загудела сливаемая вода, и Гранже вышел из туалета, комкая в руках освежающую салфетку.
   Остановившись возле небольшого зеркала, он взглянул на свое побледневшее лицо и, вздохнув, сказал:
   – Дерьмо какое-то, а не таблетки. Я за них двадцать кредитов выложил, а они не помогают.
   – Может, они на это и не рассчитаны, босс? – предположил Флойдус.
   – А на что же они, по-твоему, рассчитаны, придурок ты деревенский?
   – На то, чтобы их покупали.
   – По-твоему, я лох неотесанный?! – воскликнул Гранже, делая шаг к Флойдусу.
   – Да нет, босс, что вы? Я не это хотел сказать!
   Гранже подошел к столу и осторожно, держась за живот, присел на стул.
   «Расплескать боится», – усмехнулся про себя Флойдус.
   – Короче, где Павлински и Пелтиер?
   – Пелтиер отсиживается на квартире в пригороде, а Павлинского грохнули копы, – сообщил Бишнек.
   – И ты так спокойно об этом говоришь? – возмутился Гранже.
   – Послушай, Метис… – начал оправдываться Бишнек.
   – Я тебе не Метис!!! – заорал взбешенный Гранже и ударил по столу ладонью. – Я тебе босс, сэр и мистер Гранже! Понял?!
   – Да, сэр, – согласился Бишнек. – Так вот, босс, дело-то было спешное, все готовили на коленке, ну, и не получилось.
   Бишнек развел руками, и это еще сильнее взбесило Гранже. Он сбросил со стола пепельницу, но тут же опять схватился за живот, а на его лице появилась болезненная гримаса.
   – Но ведь в рекламе таблетки действовали… – прорычал он и так, полусогнувшись, снова поплелся в туалет.
   Когда дверь за ним захлопнулась, Флойдус поднял вверх палец и изрек:
   – У того, кто делает рекламу, нет совести, а у того, кто ей верит, нет ума.
   – Смотри, договоришься, – предупредил его Бишнек.
Он поднялся из-за стола и подошел к окну. – Не нравится мне этот город. Какой-то он путаный.
   – Нормальный, – возразил Флойдус. – У меня здесь баба есть.
   – Хорошая?
   – Высший класс. У нас на Сотерне таких не бывает.
   Флойдус подошел к бронированной кабине и дотронулся до толстого стекла. Эту конструкцию установили в офисе недавно, уже после того, как Гранже взялся выполнять важный заказ.
   Видимо, заказчики были людьми настолько опасными, что Метис их боялся. Однако потерять такой заказ он боялся еще больше.
   Вскоре Гранже снова вышел из туалета. Теперь он выглядел намного бодрее, и на его лице появилось подобие улыбки.
   – Вам стало лучше, босс? – спросил Бишнек.
   – О да, – кивнул тот, – кажется, таблетки сработали… Флойдус, отойди от капсулы. Она обошлась мне слишком дорого, чтобы ты лапал ее руками.
   – Я только посмотрел, босс.
   – Сядьте на место, ребята. У меня появилась кое-какая новая мыслишка. Но сначала еще немного о грустном. Кто видел, как взяли Джума?
   – Я видел, – сказал Бишнек. – Его не взяли, он подорвал себя гранатой…
   – То есть ничего сказать он не мог?
   – Нет, это исключено. Взрыв был такой, что его разорвало пополам, а двух копов серьезно поранило.
   Неожиданно в дверь постучали. Все трое переглянулись.
   – Кто это может быть? – спросил Гранже и невольно покосился на свою бронированную капсулу.
   – Сейчас посмотрим, – сказал Бишнек и включил камеру слежения, установленную снаружи над дверью.
   На небольшом мониторе появилось изображение человека с ведром и еще какой-то штукой за спиной.
   – Это что еще за космонавт хренов? – спросил Гранже.
   – По-моему, это уборщик, – сказал Флойдус. – Только его никто сюда не звал.
   – Ладно, пойди с ним поговори. А ты, – обратился Гранже к Бишнеку, – встань за дверью и подстрахуй его.


   Флойдус открыл дверь и, взглянув на незнакомца, спросил:
   – Чего надо?
   – Я пришел по вызову, сэр.
   – По какому такому вызову?
   – На мытье окон, сэр. Вот заполненный бланк, написано: офис сорок семь пятьдесят четыре, – пояснил Рэми и подал совершенно другой документ, не тот, что показывал охранникам.
   Флойдус посмотрел на бумажку и прочитал имя заказчика: «Рудольф Гранже».
   «Совсем Метис ни хрена не помнит», – подумал он и, обернувшись, сказал:
   – Здесь ваша фамилия, босс!
   Он хотел сказать что-то еще, но, получив пулю в спину, влетел внутрь офиса. Рэми шагнул следом за ним и несколько раз выстрелил через дверь, угадав скрывавшегося там человека.
   Бишнек вскрикнул и повалился на пол, а Рэми открыл огонь по Метису. Однако тот спрятался за перевернутый стол, и все пули увязли в прочной столешнице.
   Рэми прикрыл дверь офиса и начал осторожно приближаться. Он знал, что Гранже тертый парень и может его переиграть.
   Неожиданно Гранже поднялся в полный рост, довольно улыбаясь и весьма характерно демонстрируя Рэми средний палец.
   – Передай полковнику Стивенсу, что он еще пожалеет об этом! – прокричал Гранже, его голос едва пробивался сквозь толстое небьющееся стекло.
   Рэми сделал пару пробных выстрелов, но пули срикошетили в сторону, не оставив на кабине даже следа.
   – Беги, парень! Я, так и быть, дам тебе фору в десять секунд! – снова прокричал Метис и демонстративно положил палец на кнопку, расположенную на стене капсулы.
   Однако Рэми это не остановило. Он скинул с плеча чехол, молниеносно расстегнул замок, и Гранже увидел наставленное на него оружие непонятной конструкции.
   Между тем Рэми щелкнул переключателем – и возле прицельного устройства замигала лампочка красного индикатора.
   Гранже почувствовал необъяснимую тревогу. Даже за толстыми стенками капсулы он ощутил себя беззащитным.
   Индикатор сменил цвет на зеленый, Рэми нажал на курок. Толстое стекло загудело и пошло трещинами, а простреленное тело Метиса медленно осело на дно кабины. Его открытые глаза не выражали ничего, кроме удивления.
   Рэми быстро убрал винтовку обратно в чехол и закинул его на плечо, затем подобрал канистру с моющим средством и вышел в коридор.
   Где-то далеко гудела сирена, и это означало, что Гранже успел ее включить.
   Дверь на пожарную лестницу была рядом, и Рэми скрылся на ней за несколько секунд до появления охраны. Он отчетливо слышал голоса и торопливые шаги людей.
   Рэми бегом спустился на три этажа, затем осторожно перешел в лифт и продолжил спуск в более комфортных условиях.
   На первом этаже его встретили уже знакомые ему охранники.
   – Эй, а ты чего так быстро? – спросил старший.
   – Да бардак у вас какой-то! – с чувством произнес Рэми. – Только начал работать, тут такое началось! Крики, охрана! А эти придурки заказчики мне вон заявку аннулировали! Приходи, говорят, в другой раз.
   – Ну, извини, парень, случается. У нас на сорок седьмом этаже тревога сработала. – Старший охранник развел руками. – Ну, бывай.
   – И вам всего хорошего.


   Пока Кларк собирал свои вещи, Гарри Дюма наведался в кухню и, заглянув в холодильник, нашел довольно приличный запас еды.
   – Мистер Кларк, я захвачу колбаску? – крикнул он. – Все равно вы переезжаете!
   – Конечно, берите что хотите, – ответил из спальни Эдди, упаковывая самые необходимые вещи. Их набралось немного, все поместилось в небольшой саквояж.
   В довершение к бритве, футболкам и удобному свитеру Кларк положил свой нож и еще действующее удостоверение, позволяющее открывать многие закрытые для посторонних людей двери.
   В спальню вошел Харпер. Указав на окно, он спросил:
   – Куда оно выходит?
   – На Бонд-Лайк.
   – А-а, понятно. А то на кухне мне показалось, что я слышу мычание коров.
   – Вам не показалось, на крыше «Ришар-Электро» находится настоящее пастбище.
   – Что, серьезно? – не поверил Харпер.
   – Совершенно серьезно.
   В спальне появился Дюма. Его рот был набит колбасой, а в руке он держал яблоко.
   – Ну что, вы готовы? – спросил Гарри.
   – Да, все мои вещи здесь, – ответил Эдди, указав на саквояж.
   – Очень мило. Кстати, мисс Темпл и ваш друг уже развезены по домам.
   – Спасибо вам, Гарри.
   – Не за что, мистер Кларк, это наша работа.
   Дюма включил рацию и произнес:
   – Ноль девятый, мы выходим.
   – Хорошо, ждем вас, – ответили ему.
   Дюма пошел к двери, Кларк двинулся следом, а замыкающим, привычно оглядываясь на окна, встал Харпер.
   В коридоре возле лифта их ждал еще один агент, которого Дюма называл Марк.
   Перед тем как все вошли в кабину, Марк связался со своими людьми, ожидавшими внизу.
   – Теперь поехали, – сказал он, нажимая на кнопку первого этажа.
   Лифт быстро заскользил вниз, и Кларк отметил, что так стремительно кабина лифта еще никогда не двигалась.
   – Это мы немного тут покопались, – пояснил Марк. – Не волнуйтесь, потом сделаем все как было.
   В вестибюле их ожидало дополнительное сопровождение из шести вооруженных людей. Один из них выглядел явным вожаком.
   «Наверное, это и есть Ноль девятый, – подумал Кларк.
   – Вы уезжаете, мистер Кларк? – неожиданно спросил консьерж Бодмер.
   – Ненадолго, – заверил его Кларк и в плотном кольце охраны вышел на улицу.
   У подъезда стояли два одинаковых фургона и темно-зеленый «Стилбёрд» с широкими колесами и усиленной наружной рамой.
   – Нам куда? – спросил Кларк.
   – К Жоржу, – ответил Дюма.
   Жоржа Байнета Кларк уже знал и шагнул к распахнутой дверце. Следом за ним в салон забрались Дюма и Харпер. Дверь закрыли, и Жорж, хлопнув по рулю, сказал:
   – Ну вот, все дома. Теперь покатаемся.
   Тем временем Марк и его люди уселись во второй фургон, а Ноль девятый с еще одним агентом разместились в «Стилбёрде».
   Первой двинулась машина Марка, за ней команда Дюма, последним поехал дорожный монстр, управляемый Ноль девятым.
   Едва только колонна вышла на проезжую часть, как оба фургона стали стремительно разгоняться и вилять между двигавшимися на разрешенной скорости автомобилями.
   – Для чего такие скачки? – спросил Эдди, хватаясь за угол приборной стойки.
   – Майор Шангер должен видеть тех, кто сядет нам на хвост, – пояснил Харпер, протирая тряпочкой свою винтовку.
   – А если никто не сядет?
   – Обязательно сядут. Они нас давно пасут, – уверенно заявил Харпер и передернул затвор.
   Тем временем гонка продолжалась. Машины неслись к центру города, в спускающейся темноте их виражи становились все более опасными. Они так часто сменяли направление, что Кларк уже перестал ориентироваться и думал только о том, как бы не удариться головой о какой-нибудь из ящиков, начиненных аппаратурой.
   Мимо проносились огни, на поворотах визжали покрышки, и это стремительное движение вызывало у Кларка ассоциации с прогулкой по бурному морю.
   – Одного засекли, – сообщил по рации Дюма, глядя на небольшой монитор заднего вида.
   – Ты о сером «Штуццере»? – уточнил майор Шангер.
   – Да…
   – Это не исполнитель.
   Неожиданно совсем рядом замигал маяк полицейской машины. Потом еще один.
   Эдди ожидал, что теперь их остановят, но, видимо, майор договорился с дорожной полицией по рации. Синие маяки погасли, и патрульные машины свернули на одном из поворотов.
   Теперь вся кавалькада, миновав центр города, мчалась к его противоположной окраине. Поглядывая то в затемненные окна, то на монитор заднего вида, Кларк и сам стал различать автомобили преследования. Хотя машины постоянно менялись, он без труда определял их по активной манере езды – они делали все, чтобы не отстать от фургонов.
   – Внимание, кажется, исполнитель, – послышался из рации голос Шангера.
   После этого сообщения фургоны тридцать первой и тридцать третьей команд начали еще более опасно вилять, прячась за другими автомобилями, однако их быстро нагонял мощный внедорожник.
   – Внимание, отрезаю! – объявил Ноль девятый, и его «Стилбёрд», поравнявшись с внедорожником, стал оттирать его в сторону.
   Автомобили сцепились, как злые псы, норовя столкнуть друг друга на обочину.
   Драка, если ее можно так назвать, происходила на бешеной скорости, машины мчались, со скрежетом обдирая бока друг друга и до синего дыма вгрызаясь в асфальт покрышками. Заметив эту схватку, другие водители шарахались в сторону и наблюдали за тем, как дерущаяся пара летит прямо под мост. Было очевидно, что проскочит под ним только один – тот, кто сумеет вытолкнуть своего врага на ближайшую опору.
   У внедорожника был выигрыш в весе и размерах колес, зато «Стилбёрд» обладал двигателем, не уступающим по мощности судовой установке. Он наскоками бил в борт своего более крупного противника, и последнее, что увидел Кларк, – это кувыркающаяся по дороге половина внедорожника, рассыпающая искры.
   Вскоре «Стилбёрд» догнал оба фургона и пристроился сзади.
   – Он что же, уничтожил их? – спросил Эдди у Гарри Дюма.
   – Да, – ответил тот.
   – Без суда и следствия?
   – Какое тут следствие, мистер Кларк? Мы знаем, кто они, они знают, кто мы. Чего тут расследовать? А по суду мы бы все равно ничего не добились… Держитесь, пожалуйста, крепче, сейчас будем делать замену.
   После этих слов Дюма оба фургона заскочили в отходящий вправо туннель, затем фургон, в котором находился Эдди, сделал еще один поворот и резко затормозил. Двигатель заглох, и стало тихо.
   Было слышно, как на повышенных оборотах удаляются прочь сумасшедший конвой и преследующие его «хвосты».
   – Вот и все. Мы оторвались, – пояснил Дюма и улыбнулся Кларку.
   – Каким образом?
   – Очень просто. В туннель заехало два фургона и выехало тоже два, только вместо нашего встал другой.
   – Ух ты, – качнул головой Кларк. – Здорово…


   Новая квартира ничем не отличалась от множества таких же типичных коробочек, которые можно было встретить в любом районе города. Помещения, выходившие окнами на скверы или ухоженные районы индивидуальной застройки, сдавались под офисы, все остальное годилось для людей не слишком привередливых и не подверженных приступам клаустрофобии.
   Кларк подошел к окну и, отодвинув занавеску, взглянул вниз.
   После его прежней квартиры высота девятого этажа казалась какой-то небезопасной. Автомобили и пешеходы находились так близко, что, наверное, любого из прохожих можно было просто окликнуть.
   – Отойдите от окна, мистер Кларк, и больше к нему не подходите, – предупредил Дюма. – Даже если мы пробрались сюда незаметно, это еще ни о чем не говорит.
   – Да, извините, – сказал Кларк и, отойдя в глубь комнаты, сел на диван.
   «Кто знает, сколько скрывавшихся беглецов сидело на этом диване», – подумал он, поглаживая потертую обивку.
   – Скоро будем ужинать, – сообщил Байнет, который орудовал на кухне.
   Перехватив взгляд Кларка, Харпер заверил его:
   – Будьте спокойны, мистер Кларк, Жорж не только за баранкой, но и с кастрюлями чувствует себя уверенно.
   – Я в этом не сомневаюсь, – сказал Кларк и, обращаясь к Дюма, спросил: – Что вы сказали Марго?
   – Сказали, что вы помогаете нам в поиске преступников.
   – В качестве кого?
   – В качестве консультанта.
   – Понятно. Я смогу ей позвонить?
   – Не сегодня, мистер Кларк. Может быть, завтра, когда прояснится обстановка.
   «Прояснится обстановка», – повторил про себя Кларк и откинулся на спинку дивана. В его памяти автоматически стали прокручиваться кадры сегодняшнего дня, этот процесс происходил в голове Кларка почти без его участия.
   Он знал, что это мигание сюжетов является некой обработкой и классификацией. Потом, даже через долгое время, он сможет воскресить в памяти любую деталь, аккуратно положенную на соответствующую «полочку».
   Вскоре появился Жорж, держа в руках большой поднос. На нем стояли тарелки, на которых не было ничего особенного – только консервированное мясо, разогретое с жареным луком, да еще украшенное томатным соусом и зеленью.
   – Не знаю, мистер Кларк, чем вы обычно питаетесь, но на скорую руку я могу только разогреть консервы.
   – Выглядит очень красиво, а пахнет и того лучше, – сказал Кларк, чтобы поддержать Жоржа. На самом деле есть ему совершенно не хотелось. И наверное, в этом не было ничего удивительного. Если за тобой охотятся, как за зверем, хорошему аппетиту это не способствует.
   – Эй, Курт, – сказал Дюма, – можешь сменить свои «танки» на кроссовки. В прихожей их богатый выбор.
   – А чем тебе мои «танки» не нравятся?
   Кларк невольно взглянул на обувь Харпера, и ему сразу вспомнились чужие ботинки с шипами, которые ступали по рифленому полу возле самого его лица.
   Звучали голоса врагов – они о чем-то переговаривались. Кларк слышал все, но не все мог вспомнить. Он только помнил, как приподнял голову, чтобы увидеть того, кому принадлежал этот знакомый голос.
   Последовал сильный удар – и темнота. В памяти остался лишь фон: невнятное бормотание и несколько отчетливых фраз:
   «Здесь все?»
   «Практически все, остальные в переходах…»
   «Ты узнал код?»
   «Да, он здесь, в конверте…»
   Внезапно в глазах Кларка сверкнула яркая вспышка. Это было так неожиданно, что он невольно вскрикнул.
   – Эй, что с вами?! – подскочил к нему Дюма.
   – Что? – Кларк покрутил головой, возвращаясь к действительности. – Ерунда, просто привиделось.
   – Что-нибудь страшное? – сочувственно спросил Харпер.
   – Увы, – неловко улыбнулся Кларк и бодрым тоном добавил: – Ну ладно, давайте ужинать. Я проголодался.
   Однако, как только внимание охранников переключилось на еду, он снова вернулся туда, где услышал знакомый голос.
   «Ты узнал код?» Кларк и так и эдак прокручивал в голове эту фразу, но память никак не откликалась.
   «Да, он здесь, в конверте…» Звук этого второго голоса ударил, словно молния.
   Кларк едва удержался, чтобы не вскрикнуть еще раз.
   Это был голос предателя, в этом он уже не сомневался. Однако кому он принадлежал, Кларк никак не мог вспомнить. Не мог даже определить, принадлежал ли голос кому-то из бойцов «Ульрика» или человеку из персонала базы.
   – Вы ничего не едите, мистер Кларк, – заметил Дюма.
   – Да, что-то я плохо себя чувствую, – отозвался тот. – Лучше выпью сока.


   Специальная карточка легко скользнула в щель приемника, и управляющая панель зажгла зеленый свет. Это значило, что магнитный код успешно опознан.
   Полковник Стивенс толкнул дверь и вошел в комнату визуального контроля, где стояли двое охранников.
   – Ваш пропуск, сэр? – вежливо спросил один из них, не обращая внимания на погоны Стивенса.
   Полковник улыбнулся и протянул свою карточку. Пока охранник внимательно ее разглядывал и проверял на ощупь рельефные коды, его напарник не сводил взгляда с лица Стивенса.
   Полковник чувствовал, что этот взгляд пронизывает его до самых кишок.
   – Все в порядке, сэр, проходите, пожалуйста, – сказал первый охранник и посторонился, пропуская Стивенса в зал вычислительного центра.
   Именно здесь находилась региональная полицейская база. Она содержала особо секретные сведения, к которым не было доступа через обычную Сеть. Чтобы попасть сюда, нужно было быть по меньшей мере шефом муниципального отдела полиции или иметь специальный пропуск департамента расследований. Попасть в вычислительный центр могли также представители спецслужб, которые вносили заметную лепту в пополнение базы данных.
   Стивенс вошел в большой зал, где одновременно работали около сотни человек. Несмотря на это, в помещении стояла абсолютная тишина, и в какой-то момент полковнику даже показалось, что все обернутся, едва только он сделает первый шаг.
   «Спокойно, Элвин, тебя здесь не знают», – сказал себе Стивенс и, выбрав терминал, находящийся на удалении от занятых работой людей, осторожно опустился на холодный стул.
   Едва он дотронулся до клавиатуры, появилась табличка с перечнем команд:
   «Ввод данных»
   «Получение данных»
   «Архив»
   Полковник выбрал «Получение данных», а затем раздел «ПСС». Однако, кроме старых отчетов и схем стандартной организации работы, ничего найти ему не удалось.
   Подраздел «Оперативные сведения» и вовсе не открывался, высвечивая одну и ту же надпись: «Подождите несколько минут».
   Стивенс был в полной растерянности и отчаянии. Похоже, существовал еще какой-то фокус, о котором он не знал.
   – Сэр, – раздался позади него строгий женский голос.
   Спина полковника неестественно напряглась, и он замер, не в силах оглянуться. Вдруг его сейчас арестуют?
   – Сэр, – уже мягче повторил голос, и Стивенс обернулся, сохраняя на лице идиотскую улыбку. – Вы у нас впервые? – спросила миловидная девушка с чудесными глазами и нежной шоколадной кожей.


скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Поделиться ссылкой на выделенное