Перевод: И. М. Левшин
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2007
ISBN: 978-5-17-014067-1, 5-17-014067-3
Форум: обсудить книгу
Допольнительная информация: это анонс книги, данная книга пока что не доступна ни для чтения, ни для скачивания. В ближайшее время Вы сможете или прочитать или скачать ее.
«... Монах задумался и потом сказал удивленно:
– Я ничего не знаю об устройствах, подобных тебе, но я вижу тебя и слышу, и ты по твоим речам представляешься мне разумной, хотя и подчиненной какому-то принуждению, и – коль скоро ты, машина, борешься, как сама мне поведала, с этим принуждением и говоришь, что чувствовала бы себя свободной, если бы у тебя отняли стремление убить, – то скажи мне, как ты чувствуешь себя сейчас, когда оно в тебе?
И я сказала на это:
– Отче, хоть мне с ним и худо, но я превосходно знаю, как преследовать, как настигать, следить, подсматривать и подслушивать, таиться и прятаться, как ломать на пути препятствия, подкрадываться, обманывать, кружить и сжимать петлю кругов, причем, исполняя все это быстро и безошибочно, я становлюсь орудием неумолимой судьбы, и это доставляет мне радость, которая, наверное, с умыслом была вписана пламенем в мое нутро. ...»
Вместе с этим произведением обычно скачивают книги:
27 мая 1894 года родился Дэшиэл Хэммет (Samuel Dashiell Hammett) (ум. 1961), американский писатель, автор детективов («Красный урожай», «Стеклянный ключ», «Мальтийский сокол»).
