Крюгер Мария.

Голубая бусинка

(страница 2 из 9)

скачать книгу бесплатно

– А, так значит, это твоя работа! – обрадовалась Каролинка.

– Каролинка! – похоже, мама совсем рассердилась.

– Иду! Иду! – крикнула в ответ Каролинка, торопливо вытирая бусинку, сверкавшую каким-то необыкновенным блеском.

– Неужели ты до сих пор не помыла руки? – Мама распахнула дверь ванной.

– Помыла, помыла, – сказала Каролинка.

– Тогда иди завтракать! Всё стынет, тётя Агата нервничает. И чтоб съела всю кашу, без капризов.

– Хорошо, мама, конечно, – послушно сказала Каролинка и крепко зажала бусинку в кулаке. Потом, на пробу, быстро прошептала желание: «Пускай каша в один миг исчезнет из тарелки!»

– Ого, похоже, наша Каролинка наконец полюбила вкусную и питательную овсяную кашку, – обрадовалась тётя, увидев пустую тарелку.

Что было дальше

«Не знаю, хорошо ли я поступила, – подумала Каролинка. – Тётя Агата уверена, что я всё съела и теперь буду здоровая и сильная. А я, во-первых, голодная, а во-вторых, обманула тётю, которая желает мне только добра. Надо придумать какой-нибудь другой способ избавляться от этой противной овсянки».

А тут ещё тётя начала хвалить её папе и маме: мол, какая хорошая девочка, как быстро всё съела.

«Так уж и быть, завтра съем всю кашу, – решила Каролинка. – И вообще, можно ли обращаться к бусинке по таким пустякам?..»

Между тем в прихожей хлопнула дверь. Это папа ушёл на работу. Мама ещё возилась в комнате, а тётя Агата собиралась идти за покупками.

– Прямо не знаю, что делать, – охала она. – В магазине куры мороженые, а тащиться в такую погоду на рынок… подумать страшно!

«Тётя Агата, правда, очень хорошая и о нас заботится, – подумала Каролинка. – Хочу, чтобы ей не понадобилось тащиться под дождём за курицей».

В ту же минуту раздалось кудахтанье: в кухне по столу прохаживалась красивая курочка, с аппетитом склёвывая со скатерти хлебные крошки.

– Живая курица! Батюшки светы! – с непомерным изумлением воскликнула тётя Агата. – Откуда она взялась? Видать, прилетела через окно от соседей… что за люди, не берегут своё добро!

Мама явно была не в восторге.

– Ну и что теперь с ней делать? Ходить по квартирам и спрашивать, не их ли курица? Только этого не хватало.

«Ой, пусть уж лучше эта курица исчезнет», – подумала Каролинка, сжимая в кулачке бусинку. Ну и, конечно, желание её мигом было исполнено.

– А где же курица? – недоумённо воскликнула тётя, снова заглянувшая в кухню. – Обратно улетела, что ли? Ну ладно, я пошла в магазин. Надо что-нибудь купить к обеду.

Дверь за тётей Агатой захлопнулась. Мама – как всегда второпях – одевалась в прихожей.

– Ты скоро вернёшься? – спросила Каролинка.

– Ох, не знаю, – вздохнула мама. – После больницы (мама работала в больнице) у меня ещё куча дел. Была б ты постарше, могла бы меня выручить. Но пока ты ещё слишком маленькая.

Она обняла и поцеловала Каролинку.

– Мамочка, я очень хочу поскорее вырасти, чтобы во всём тебе помогать! – горячо воскликнула Каролинка и тоже поцеловала маму.

И, не успев сообразить, какую глупость сморозила, почувствовала, что с ней творится что-то неладное.

– Я обязательно буду тебе помогать, – повторила она и вдруг заметила, что стала выше мамы.

– Простите, кто вы такая? – изумлённо спросила мама, слегка оттолкнув Каролинку. – Вероятно, вам нужны наши соседи? Дочка сейчас вас к ним проводит. Каролинка!..

Каролинка взглянула в зеркало, висящее на стене, и увидела там высокую, одетую по-взрослому особу: на голове у неё даже была шляпа.

– Каролинка, – повторила мама, – ты где?

– Да это же я, мама, – сказала Каролинка и попробовала обнять маму. – Неужели ты меня не узнаёшь? Меня просто заколдовали, и курица эта тоже была заколдованная!..

– Что вам надо?! – в испуге крикнула мама. – Простите, но я вас не знаю!

– Мама, да это же я! – повторила Каролинка. И уже собралась попросить бусинку, чтобы та снова превратила её в маленькую девочку, как вдруг с ужасом обнаружила, что не знает, где бусинка. Она куда-то подевалась! Как же быть?!

Между тем мама не на шутку разволновалась.

– Я вас не знаю! – твердила она. – Вы ошиблись!

– Это я, Каролинка, посмотри получше, мамочка! – опять закричала Каролинка. – Погоди минутку, я только отыщу бусинку!

– О боже! – простонала мама. – Послушайте, я очень спешу, мне надо бежать на работу. Вы, вероятно, перепутали адрес. – И с этими словами она открыла дверь.

«Ой, что теперь будет!» Каролинка была уже в полном отчаянии. А мама тем временем взяла её под руку и выпроводила на площадку, приговаривая:

– На первом этаже живёт дворник, попросите его помочь найти того, кто вам нужен.

Где бусинка?

«Надо отыскать бусинку и снова стать маленькой девочкой, – в отчаянии думала Каролинка, стоя под дверью, которую мама за ней закрыла. – А если я её не найду? Если она упала на пол? Мама ни за что не впустит меня в квартиру! А бусинка опять закатится в какую-нибудь щель, или тётя Агата просто-напросто её выметет, когда будет убираться! Что делать? Но, вообще-то, смешно, что мама меня не узнала!»



Вдруг со двора кто-то крикнул:

– Каролинка! Каролинка! Выходи гулять!

– Иду! – радостно ответила Каролинка, совсем забыв про свою беду, и побежала вниз по лестнице.

Высокие каблуки и длинная юбка мешали ей бежать, поэтому она съехала на первый этаж по перилам. И с размаху налетела на какого-то мальчика. Это был Лёшек. Он остановился, посмотрел на неё с удивлением и вежливо сказал:

– Извините, пожалуйста.

«Ты что, Лёшек!» – чуть было не выпалила Каролинка, но вспомнила, что она взрослая, и невозмутимо прошла мимо него.

Во дворе было полно детей. Дорота и Кася играли в классики.

– Здравствуйте! – вежливо поздоровались они с Каролинкой.

– Здравствуйте! – ответила Каролинка, едва сдерживая смех. И остановилась, не зная, что делать.

Девочки, не обращая на неё внимания, продолжали играть. Дорота, как всегда, жульничала. Нет, это уж чересчур!

И Каролинка не удержалась и крикнула:

– Кася, она жухала! Ни в какой домик она не попала! Я сама видела!

– Я? Не попала? Это вы про меня? – возмутилась Дорота.

– Конечно про тебя, – подтвердила Каролинка. – Сейчас я покажу, как ты прыгнула.

И, обеими руками подобрав юбку, чтобы не мешала, Каролинка стала показывать, как Дорота прыгнула. И так увлеклась, что даже не заметила, как вокруг начали собираться дети и взрослые, с изумлением за ней наблюдая.

Вдруг она услышала мамин голос:

– Каролинка! Каролинка!

– Иду! – ответила Каролинка и перестала прыгать. Задрав голову, она увидела выглядывающую из окна маму. И помахала ей рукой: – Я сейчас приду, мама!

Но мама ужасно разволновалась.

– Я не вас зову, а свою дочку. Девочки, – обратилась она к Дороте и Касе, – вы не видали Каролинку? Ума не приложу, куда она пропала!

«Бедная мама, как она волнуется, – подумала Каролинка. – Надо поскорей отыскать бусинку и попросить её превратить меня обратно в маленькую девочку. Да, но где её искать? А вдруг она не найдётся? Даже подумать страшно!»

Каролинке стало так грустно, что она расплакалась. И не просто расплакалась – громко зарыдала; слёзы ручьём хлынули у неё из глаз. Вдобавок она была очень голодна. Ведь овсянку она не съела, а ничего другого перехватить не успела. Нужно вернуться домой и попросить что-нибудь поесть. Но как вернуться? Мама ни за что не впустит в дом чужую женщину. Ой, что это? Мама выходит из подъезда? Надо спрятаться в соседний подъезд; глупо даже пытаться доказывать, что она – её родная дочка. А мама уже расспрашивает детей во дворе, не видели ли они Каролинку. Ага, вот и Лёшек, – мама направилась к нему.



– Лёшек, если увидишь Каролинку, скажи, чтобы немедленно шла домой. Дверь заперта, но вот-вот вернётся тётя Агата. А я должна бежать в больницу.

«Ой, правда, ведь скоро должна вернуться тётя Агата! – обрадовалась Каролинка. – Тогда я уж как-нибудь попаду домой. А пока подожду её наверху, около двери».

Действительно, тётя Агата не заставила себя долго ждать. Подойдя к двери и отдышавшись, она стала доставать ключи.

И тут Каролинка с ней заговорила:

– Тётя Агата, ведь ты меня узнаёшь, правда?

– Простите… я вас не знаю, – сказала тётя.

– Да это же я, Каролинка! – в отчаянии закричала Каролинка.

– Каролинка? – удивилась тётя Агата. – Минутку, минутку… это какая же Каролинка? Что-то не припоминаю…

К счастью, в эту минуту она нашла ключи и отперла дверь. Каролинка, ничего больше не говоря, одним скачком – насколько ей позволили высокие каблуки – перелетела через порог в прихожую.

– Послушайте! Что это значит?! Вы кто такая? – закричала тётя Агата; вторжение незваной гостьи изрядно её напугало.

Но Каролинка, не отвечая, присела на корточки и стала шарить руками по полу. Вот здесь она стояла, когда произошло это превращение. И наверняка здесь же выронила бусинку. Надо только хорошенько поискать!

– А может, вы дочка моей двоюродной сестры, у которой десять детей? – допытывалась тётя Агата.

Но, заметив, что незнакомка ползает по полу, онемела. Впрочем, немного погодя голос к ней вернулся.

– Что вы тут ищете, уважаемая? Сперва говорите, что я ваша тётя, а потом начинаете рыскать по чужой квартире! Что-то мне это не нравится!..

– Сейчас я тебе всё объясню, – с отчаянием простонала Каролинка, не переставая ползать по полу. – Сейчас, минутку…

И вдруг радостно вскрикнула:

– Есть! Есть!

– Боже милостивый, это вы о чём? – тётя Агата совсем растерялась.

Но на этот вопрос Каролинка отвечать не стала. Она быстро схватила поблёскивающую у самой стены бусинку и прошептала:

– Хочу снова стать маленькой!

И в ту же секунду превратилась в прежнюю Каролинку.

Тётя Агата разинула рот от изумления.

– Каролинка?! Что ты делаешь на полу? Встань, детка, испачкаешься, ты же только сегодня надела чистую юбку. А почему ты плачешь?

– Потому что я очень голодная! – выдавила сквозь слёзы Каролинка.

А затем добавила:

– И очень радуюсь, что я маленькая. Не хочу быть взрослой.

– Деточка, ну что за чепуха лезет тебе в голову, – разохалась тётя Агата. – Не расстраивайся, сейчас я тебя покормлю. А где та женщина, которая ворвалась в квартиру? Заявила, будто я её тётя, чушь какая-то! Очень странная особа. Ушла уже, что ли?

– Ушла, ушла! – заверила её Каролинка.

– Вот и хорошо, – обрадовалась тётя Агата. – Ненормальная, похоже. Знаешь, что она сказала? Что её зовут Каролинка!

Каролинка покраснела и ничего не ответила. Тётя Агата тем временем уже хлопотала на кухне.

– А чего тебе хочется? Может, яйцо всмятку?

– Да, да, – обрадовалась Каролинка. – Два яйца, и большую кружку молока, и три куска хлеба с маслом.

– Тогда мой руки и к столу.

Вот и подвернулся случай скрыться в ванной. Каролинка внимательно осмотрела бусинку и, поскольку ей показалось, что та снова запачкалась, осторожно её намылила и хорошенько ополоснула.

– Ты меня чуть не потеряла, – с упрёком прошептала бусинка.

– Извини, пожалуйста, – шепнула в ответ Каролинка, – я правда нечаянно. Представь, как мне стало страшно. Но уж теперь я тебя спрячу как следует. – С этими словами Каролинка насухо вытерла бусинку и завернула в носовой платок. Потом быстро помыла руки и побежала на кухню.

Ой, тётя Агата!

За обедом все домашние – кроме Каролинки – обсуждали случившееся днём невероятное происшествие. Точнее, мама и тётя Агата наперебой рассказывали про странную незнакомку.

– Сумасшедшая какая-то, – всё ещё волнуясь, твердила мама, – я испугалась, как бы она не сделала чего плохого Каролинке!

– Да ну, мне она не показалась опасной, – попыталась защитить незнакомку тётя Агата. – Больше того: скажу тебе, Аня (маму звали Анна), мне почудилось, что она чуть-чуть похожа на Каролинку. Я была уверена, что это наша дальняя родственница.

– В любом случае, впредь не надо впускать в квартиру кого попало, – заключил папа. И предложил маме вечером сходить в кино.

– Идите-идите, я с удовольствием останусь дома, – сказала тётя Агата. – У меня полно дел.

– А Каролинка пораньше ляжет спать, – распорядилась мама. – Что-то мне её вид сегодня не нравится. Уж не простудилась ли? Агата, как ты думаешь, может быть, стоит померить ей температуру?

Тётя Агата согласилась, что вид у Каролинки и вправду не ахти. Может, у неё начинается корь?

Каролинка клялась, что прекрасно себя чувствует, но это не помогло. Как только за мамой и папой закрылась дверь, тётя Агата постелила ей постель и стала уговаривать лечь. В конце концов Каролинка сдалась: она вспомнила, что должна обдумать массу чрезвычайно важных вещей, связанных с голубой бусинкой, а, как известно, о важных вещах лучше всего думается, когда лежишь в постели. Так что Каролинка сказала:

– Хорошо, тётя, я лягу. Но маленький свет подольше не гаси.

– Конечно, конечно, – поспешила согласиться тётя, – маленький свет будет гореть, пока ты не заснёшь. А пока померь температуру.

Никакой температуры у Каролинки не было. Но разве можно заснуть, когда мысли о бусинке не идут из головы?!

«Теперь я буду осторожнее со своими желаниями, – решила Каролинка, – неизвестно ведь, чем это может кончиться. И, пожалуй, надо повесить бусинку на крепкую-прекрепкую нитку. Лучше всего розовую шёлковую. У мамы в корзиночке для шитья есть такие нитки. Да, розовая подойдёт. Мама как-то говорила, что её трудно порвать. К тому же можно будет носить бусинку на шее, под платьем. Так, чтобы никто её не видел. А то начнутся расспросы: а что это? а зачем?»

Каролинка развернула платок, достала бусинку и положила на ладошку – ей захотелось ещё разок на неё поглядеть.

– Не спишь? – заглянула в дверь тётя Агата.

– Нет, мне ни капельки не хочется спать.

– А может, поешь что-нибудь?

Тётя Агата свято верит, что еда – лучшее лекарство от любых болезней и от усталости помогает, и вообще от всяких неприятностей.

– Нет-нет, тётя, спасибо, – отказалась Каролинка.

– Сделать тебе омлетик?

– Нет-нет.

– Дай-ка руку, мне кажется, ты вся горишь. А это у тебя что? Наверное, пуговица от кофточки, сейчас я её пришью, только принесу очки.

– Это не пуговица! – испуганно закричала Каролинка. – Не надо её пришивать!

– А по-моему, пуговица! – настаивала тётя, вертя в пальцах бусинку. – Господи, где же мои очки? Вечно я их теряю! Будь они у меня на носу, я бы сразу увидела, что это такое…

Не успела тётя Агата произнести эти слова, как из соседней комнаты бесшумно прилетели очки и уселись ей на нос.

– Подумать только, – удивилась тётя, – оказывается, они таки у меня на носу! А я и не чувствую! Ну-ка, поглядим, что это… Точно! Ты права! Это не пуговица, а бусинка. Довольно красивая. Только что толку, когда она одна? Ну ладно, всё же скажи: хочешь чего-нибудь съесть? Нет? Э, ты только так говоришь, а на самом деле ведь хочется чего-нибудь… ну, например… Например, пирожное с кремом, а?

– Нет-нет, – чуть не закричала Каролинка. – И отдай мне, пожалуйста, мою бусинку.

– Сейчас, сейчас… – тётя продолжала вертеть бусинку. Потом сказала мечтательно:

– А я бы, признаться, с удовольствием съела пирожное с кремом. И даже не одно. И не два! Я бы могла съесть целое блюдо.

– Ой! Не говори так, тётя! – прошептала Каролинка.

Но было уже поздно. Везде – на столике, на стуле, на книжной полке, даже на подоконнике – уже стояли тарелки с пирожными. Хуже того: их становилось всё больше!

– Смотри, Каролинка! – с изумлением воскликнула тётя Агата. – Кто же это прислал нам столько пирожных? Может, сегодня у меня именины, я просто забыла? Ах! Какие чудесные пирожные! Попробуй!

– Не буду я ничего пробовать! – огрызнулась Каролинка. Но это было невежливо, и она тут же поправилась: – Я хотела сказать… спасибо!

И, соскочив с кровати, быстренько схватила бусинку, которую тётя бросила на столик. А пирожных всё прибывало.

«Но когда-нибудь ведь это закончится, – подумала Каролинка. – А вообще-то, жаль, что сегодня у нас нет гостей».

И тут как по заказу кто-то позвонил в дверь. Каролинка замерла. Да-а, стоило ей неосмотрительно подумать про гостей – и они уже тут как тут.

– Пойду открою, – сказала тётя Агата и побежала к двери, стараясь не задеть тарелки с пирожными.

Как оказалось, звонил почтальон.

– Добрый вечер, – сказал он, – я тут проходил мимо и подумал: а почему бы мне к вам не заглянуть? Ну и заглянул.

– Милости прошу, – гостеприимно пригласила его войти тётя, – очень хорошо, что зашли, у нас сегодня отменные пирожные.

Почтальон ел очень быстро, поминутно, как кот, облизывая свои длинные пышные усы, но пирожных не убывало.

«Ну а что дальше? – тревожно подумала Каролинка. – Ведь он один столько пирожных не съест».

Однако чуть погодя снова раздался звонок. Пришла целая семья: муж, жена и трое детей, кажется, из соседнего дома.

– Мы решили вас навестить, – объявили они и тотчас принялись уплетать пирожные.

– Да-да, ешьте, не стесняйтесь, – подбадривала их тётя Агата. – Мы, правда, ещё незнакомы, но ничего страшного…

И тут опять в дверь позвонили. На этот раз явилась какая-то дама в шляпе и с зонтиком.

– Добрый день, – сказала она, хотя был уже вечер, – я не помешаю?

– Ну что вы! – ответила тётя Агата, чуть не подавившись, потому что сама, не переставая, ела. – Угощайтесь! Кажется, сегодня у меня именины.

– Спасибо, – кивнула дама. И принялась за пирожные, но при этом всё время вертела головой, осматривая комнату.

– Вы что-то ищете? – спросила тётя Агата.

– Нет, то есть да, – пробормотала незнакомка. – Я потеряла одну вещицу, которая, собственно, никому, кроме меня, не нужна. Вы, случайно, не видели? Такая небольшая голубая бусинка…

– Вот эта? – спросила тётя, облизывая губы, и взяла бусинку, которую Каролинка как раз положила на одеяло.



– Да! Это она! – радостно воскликнула дама в шляпе.

Только тут Каролинка заметила, что она ужасно похожа на продавщицу из игрушечного отдела универмага. Ну конечно, у неё такой же длинный острый нос! Да! Точно! Это Филомена!

И Каролинка, изловчившись, буквально в последнюю секунду выхватила бусинку у тёти Агаты.

– Это моя бусинка, – зашипела Филомена (теперь уже не оставалось никаких сомнений, что это она). И, протянув руки с когтистыми пальцами, грозно приказала: – Отдай немедленно!

Но она не успела отобрать бусинку. Каролинка мысленно пожелала, чтобы пирожные, гости и Филомена как можно скорее исчезли из комнаты, а тётя Агата обо всём забыла. И её желание молниеносно исполнилось. В комнате горела небольшая лампа с абажуром – тот самый «маленький свет», а в кресле возле кровати дремала тётя Агата. Немного погодя она проснулась и пробормотала:

– Какой смешной сон мне приснился: пирожные с кремом, целая гора пирожных. Ну да ладно. Спи, Каролинка, пора уже!

Автобус и всякое прочее

На следующий день Каролинка проснулась очень поздно. Папа уже давно ушёл на работу, а мама как раз собиралась выходить.

– Ну как ты, доченька? Голова не болит? – допытывалась мама. – Вчера у тебя был совсем больной вид.

– Я совершенно здорова, – уверяла маму Каролинка. – Честное слово! Можно я погуляю во дворе?

– Только когда прекратится дождь. Ты же видишь, льёт как из ведра.

Действительно, опять шёл дождь. По оконным стёклам бежали капли.

– А что мне делать целый день дома? – вздохнула Каролинка.

– Потерпи немного, – сказала мама, – через неделю мне дадут отпуск, и мы поедем в деревню. А пока найди себе какое-нибудь занятие. Почитай книжку… а может, позовёшь кого-нибудь к нам? Поиграете… Ну всё, я побежала. Хоть бы не пришлось ждать автобуса… Терпеть не могу торчать под дождём на остановке.

Каролинка понимающе кивнула. И решила попросить бусинку, чтобы автобус пришёл побыстрее. И чтобы он был пустой. Бусинка висела на крепкой шёлковой нитке у Каролинки на шее.

Но тут позвонили в дверь. Это Пётрек, сосед сверху, пришёл спросить, можно ли ему поиграть с Каролинкой.

– Конечно можно, – охотно разрешила мама. – Только постарайтесь не перевернуть вверх дном всю квартиру. В особенности когда тётя Агата уйдёт за покупками.

– Нет-нет, мы ничего не перевернём, – хором пообещали Пётрек и Каролинка.



А мама, попрощавшись с ними, бегом спустилась по лестнице – она уже опаздывала.

– Пойдём посмотрим, села ли мама в автобус! – предложила Пётреку Каролинка и потащила его к окну.

На остановке толпились люди с зонтами. Подъехал автобус, и все разом, толкаясь, бросились к нему. Мама, ясное дело, не села, потому что её отпихнули. Стоит, бедная, мокнет. Каролинка улыбнулась: сейчас и мама сядет, достаточно коснуться бусинки и прошептать желание.

И в ту же секунду к остановке подкатил новёхонький, красный, очень красивый автобус – совершенно пустой. А мама – первая в очереди – спокойно, безо всяких помех в него вошла. И села на самое лучшее место, впереди у окна. Каролинка увидела, как за мамой к автобусу устремилась целая толпа. Какая-то старушка попыталась влезть, но её оттолкнул противный здоровенный парень.

– Ой! Будь я внизу, я бы ему врезал! – грозно произнёс Пётрек.

– И мне бы хотелось быть внизу – я бы тоже ему врезала! – неосмотрительно воскликнула Каролинка.

В тот же момент окно распахнулось, и Каролинка, на глазах у ошарашенного Пётрека, взмыла в воздух, а затем приземлилась прямо рядом с автобусной остановкой и тем парнем. Все с удивлением уставились на маленькую девочку со светлым хвостиком на макушке, которая, подпрыгнув, двинула верзилу кулачком в нос – тот чуть не упал и бросился наутёк.

– Спасите! – кричал верзила, держась за нос.

А Каролинка снова подпрыгнула и взлетела в воздух. Мгновенье – и она уже была в комнате.

Пётрек стоял у окна, раскрыв от изумления рот. Потом торопливо протёр глаза, чтобы убедиться, что всё это ему не приснилось.

Здесь представлен ознакомительный фрагмент книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста (ограничение правообладателя). Если книга вам понравилась, полный текст можно получить на сайте нашего партнера.

Купить и скачать книгу в rtf, mobi, fb2, epub, txt (всего 14 форматов)



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Поделиться ссылкой на выделенное