Георгий Огарёв.

1000 притч

(страница 4 из 17)

скачать книгу бесплатно

Добросовестный фанатик

Один человек вернулся домой с футбольного матча. Жена, отложив газету, сказала ему:

– Послушай, Фред. В этой газете написано о человеке, который отдал свою жену в обмен на сезонный абонемент, дающий право посещать все футбольные матчи. Но ты бы не сделал этого, дорогой?

– Конечно нет, – ответил Фред, – это глупо и преступно, ведь сезон наполовину окончен.

Хорошее утешение

Два скупца жили в тесной дружбе, но никогда ничего не могли вырвать друг у друга.

Первый, собравшись путешествовать, пришел ко второму прощаться и сказал:

– Друг! Подари мне на память хотя бы свой перстень, я надену его на палец и в дни разлуки взгляну на него, буду вспоминать тебя и в том находить утешение.

И друг ему ответил:

– Ты смотри на свой палец и вспоминай меня тем, что я не дал тебе перстень, и да утешишься в нашей разлуке.

Над пропастью

Однажды атеист, прогуливавшийся вдоль обрыва, поскользнулся и упал вниз. Пока он падал, ему удалось схватиться за ветку маленького дерева, росшего из расщелины в скале. Вися на ветке, раскачиваясь на холодном ветру, он понял всю безнадежность своего положения, поскольку способа подняться наверх не было. Его руки, державшиеся за ветку, ослабевали.

– Ну, – подумал он, – только Бог может спасти меня. Я никогда не был верующим, но, может быть, стоит попробовать. Что я теряю?

– Бог! Если ты существуешь, спаси меня и я буду в тебя верить!

Ответа не было.

– Пожалуйста, Бог. Я обязательно стану верующим, только спаси меня.

Вдруг великий глас раздался с облаков:

– Э, нет, ты не станешь! Я знаю таких, как ты!

– Пожалуйста, Бог! Ты ошибаешься! Я буду верить!

– Ну хорошо, я спасу тебя… Отпусти ветку.

– Отпустить ветку?! – воскликнул человек. – Не думаешь ли ты, что я сумасшедший?

Павлин на подносе

Три тысячи прославленных эпикурейцев были приглашены на праздник в халифский дворе в Багдаде. По какой-то ошибке среди них оказался и Насреддин.

Главной достопримечательностью праздника всегда было какое-нибудь блюдо, которое своей пышностью и изысканностью превосходило прошлогоднее. Ибо репутация великого халифа должна была поддерживаться и укрепляться.

И вот, после долгого ожидания, предварительных церемоний, пения и плясок, внесли, наконец, невероятное количество серебряных подносов с кушаниями. На каждом пятом подносе лежал целый зажаренный павлин с оперением из сахарных украшений, отделанный также съедобными коготками и клювом.

Все задохнулись от восторга, рассматривая это непревзойденное произведение кулинарного искусства. Казалось, никто и не помышлял приступать к еде.

Но Насреддин умирал от голода. Неожиданно он вскочил и заорал:

– Ну что ж, я тоже допускаю, что он выглядит странно. Но берегитесь: прежде чем вы съедите его, он съест вас!

И с этими словами мулла набросился на павлина.

Непростительная слабость

Ходжа Насреддин питал непростительную слабость к пиву.

Он решил бросить пить, поэтому, выйдя на улицу, гордо прошел мимо пивной.

Оглянувшись назад, он сказал себе:

– Ходжа, ты всемогущ! Все тебе по плечу! Сейчас я хочу угостить тебя. Пойдем!

И в это утро он выпил пива втрое больше обычного.

Я тоже хочу быть счастливым

Некий католический священник возглавил общество по борьбе с пьянством.

– Вчера, когда я встретил вас на площади, счастье охватило меня, потому что вы были трезвы, – сказал он закоренелому пропойце. – А сегодня несчастье: я снова вижу вас пьяным.

– Извините, святой отец, – сказал пьяница, – сегодня моя очередь быть счастливым.

Мудрые глупости

Чжан Хань прославился разными чудачествами, Однажды кто-то сказал ему:

– Вместо того чтобы делать разные глупости, подумал бы лучше, как оставить о себе добрую память!

– Все посмертная слава не стоит того доброго расположения духа, с которым я делаю разные глупости.

Сомнабулизм по-китайски

Учитель Лин Чи никому не отказывал в помощи. Как-то раз его посетил трясущийся от горя человек.

– Пожалуйста, помогите мне найти мою истинную природу, – умоляюще просил он.

– Вам было бы интересно узнать, что шелковые ткани снова в цене, – ответил Лин Чи. – Ваша лавка спасена от разорения.

– Благодарю вас, – сказал человек и с облегчением ушел.

– Прошу вас, учитель, помогите мне. Мои страдания невыносимы, – повторял этот же человек спустя три месяца.

– Успокойтесь, ваша жена вернулась домой и ждет вас, – сказал Чи.

– Все в порядке! До свидания! – радостно прокричал человек и исчез.

– Сколько же раз это будет повторяться? – спросили Лин Чи его ученики.

– Пока не проснется, – ответил учитель.

Глава 4

Где нет любви, там нет удачи

Поспорили как-то карлик с великаном, кто из них удачливее.

– Что тут спорить! – сказал великан. – Ты – само убожество. Любой может превратить тебя в ничто. Ветер подует – ты уже на земле, случится землетрясение – ты уже под землей, а как быть смерчу – тебя и вовсе сметет в порошок.

– Подумаешь, какие страсти! – ответил смелый карлик. – В наших краях и землетрясений-то не было уже лет сто. Зато жизнь состоит из множества забот, которые я легко обхожу.

Тебе вот, например, на один только ужин требуется два барана да три пуда пшеницы, а я съем несколько зернышек и сыт.

И долго еще спорили карлик с великаном, кто из них удачливее. Но вдруг они увидели, как через степь на арабском скакуне несется какой-то всадник, а впереди себя держит красивую девушку в белых развевающихся одеждах…

Замолчали карлик с великаном и долго так стояли, задумавшись, провожая глазами счастливую пару.

Маленькое происшествие

Посадил отец сына себе на плечи и пошел ходить по базару. Заметит ребенок ту или другую вещь и говорит: «Купи мне это, папа!» Тот и покупает. Раз, другой, третий. А тут увидел ребенок своего товарища и спрашивает:

– Эй, не знаешь ли ты, где мой отец?

– Глупец! – отозвался отец. – Сидишь у меня на плечах, я покупаю для тебя все, чего ты ни пожелаешь, и ты же у первого встречного спрашиваешь, где твой отец!

И в негодовании сбросил сына со своих плеч. А тут как раз пробегала собака, взяла и укусила ребенка. А отец, в замешательстве споткнувшись о камень, упал и расшиб себе лоб.

И на скорпиона есть управа

Некто сказал своим собеседникам:

– Сегодня с самого утра и до этой минуты я был настолько зол и раздражен, что всех подходивших ко мне жалил, как скорпион!

Тогда один из присутствующих спросил:

– Это, по меньшей мере, странно: неужели за весь день не нашлось никого, кто бы прихлопнул тебя старой туфлей, как скорпиона?

Ненужная суета

Был однажды человек, одинокий и несчастный. И взмолился он к Богу: «Господи! Пошли мне прекрасную женщину. Я очень одинок, мне нужен друг».

Бог рассмеялся: «А почему не крест?»

Человек рассердился: «Крест?! Мне что, жизнь надоела? Я хочу только красивую женщину».

Что ж, он получил красивую женщину, но вскоре стал еще несчастнее, чем раньше: эта женщина стала болью в сердце и камнем на шее. Он снова взмолился: «Господи, пошли мне меч». Человек собрался убить женщину и освободиться от нее, мечтая вернуть доброе старое время.

И снова Бог засмеялся: «А почему не крест?»

Человек разгневался: «А ты не думаешь, что эта женщина хуже любого креста? Пошли мне меч!»

Меч появился. Человек убил женщину, был схвачен и приговорен к распятию.

А на кресте, молясь Богу, он воскликнул: «Прости меня, Господи! Я не слушал тебя, – ты спрашивал, не послать ли мне крест с самого начла. Если бы я послушался, я избавился бы от всей этой ненужной суеты».

Жизнь на нитке, а думает о прибытке

Некий выдающийся скряга купил новые башмаки. Он надел их и отправился в степь. Когда ему перестали попадаться люди, он снял башмаки и дальше зашагал босиком. Но тут ему в ступню вонзилась верблюжья колючка, да так сильно, что распорола ногу. «Как хорошо, что я снял башмаки, – подумал скряга, – а то ведь колючка могла бы распороть и один из башмаков».

Чуть-чуть ошибся

Чужестранец постучался в Багдаде в один из домов и попросил воды напиться. Служанка вынесла ему кувшин с молоком. Он напился и сказал:

– Теперь я вижу, что жители Багдада вовсе не так скупы, как об этом говорят повсюду.

– Да просто в молоко попала мышь, и его все равно надо было вылить, – возразила простодушная служанка.

Не гонись за выгодой – не попадешь на удочку

Еврею приснилось, что он поднялся на гору Синай и беседует с самим Творцом.

– О, великий Бог, – спросил еврей, – что значат для тебя сто тысяч лет?

– Одну минуту, – был ответ.

– О, Владыка! – ни унимался еврей. – А что значат для тебя сто тысяч золотых монет?

– Медяк.

– Так что стоит тебе, о, Творец, подарить мне один медяк?! – взмолился еврей.

– Подожди одну минуту, – был божий глас.

Сильный человек

Некий храбрец обнажил на улице кинжал и стал размахивать им, угрожая прохожим.

– Эй, безбожник, – спросил его один человек. – Что это ты людей пугаешь?

– А как же иначе люди узнают, что он сильный? – сказал проходивший мимо Маула Кутбаддин.

Сделка с сумасшедшим

Однажды стекольщик сказал сумашедшему Хаббе:

– Хабба! Все сумасшедшие любят бить стекла, почему же ты такой ленивый? Иди и порезвись! И мне заодно поможешь: у меня будет больше работы.

Хабба что-то промычал под нос и убежал. А на следующий день явился к дому стекольщика и, весело приплясывая, стал метать ему в окна камни, пока не разбил все стекла.

Когда стекольщик узнал о происшедшем, он поймал Хаббу и сильно его побил.

– Отчего же ты на меня сердишься? – удивился Хабба. – Я выполнил то, о чем ты сам просил!

– Дурак! Я же велел тебе бить стекла в других домах, чтобы у меня было больше работы! – воскликнул в отчаянии стекольщик.

– Но если бы я разбил стекла не в твоем доме, – возразил Хабба, – то хозяева могли бы пригласить другого стекольщика. А теперь тебе бояться нечего: всю работу ты будешь делать один!

Молитва

Однажды к богачу пришел нищий и попросил милостыни.

– Низам! – обратился богач к слуге. – Скажи Хасану, пусть он скажет Гоухар, чтобы она передала Асгару, чтобы тот вышел и сказал нищему, что у меня нет ничего для него.

Тогда нищий, услышав наставления богача, воздел руки к небу и взмолился:

– О, великий творец! Вели архангелу Джабраилу, пусть он скажет архангелу Михаилу, а тот передаст архангелу Исрафилу, чтобы он передал веление ангелу смерти Азраилу как можно скорее лишить жизни этого человека.

Друга предать – себя надсадить

Шли осел и лошадь с базара. Так случилось, что осел был навьючен выше головы, а лошадь бежала налегке.

Шли они, шли, прошли полдороги, устал осел, кряхтит, еле дышит.

– Будь другом, – попросил он лошадь, – помоги мне! Возьми часть груза.

Но лошадь и ухом не ведет. Немного погодя осел взмолился:

– Мне уже невмоготу! Помоги!

Но лошадь только ушами прядает.

Дорога пошла в гору. Осел чувствует, что вот-вот упадет, и в третий раз просит лошадь:

– Помоги!

– Ладно, – согласилась лошадь, – кое-что я возьму на себя: ты неси груз, а я, так уж и быть, буду за тебя кряхтеть и отдуваться.

Осел прошел еще десяток шагов и упал.

– Вставай, вставай, милый! – умолял хозяин, но осел не мог подняться. Делать нечего. Разгрузил хозяин осла и всю поклажу взвалил на лошадь. Теперь осел бежал налегке, а лошадь кряхтела и отдувалась за двоих.

Государственные тайны

Один Эмир заболел подагрой и призвал к себе знаменитого лекаря:

– Срочно вылечи мои ноги! У меня много важных дел, без меня дела державы придут в расстройство.

– Я постараюсь, ваше величество, – ответил лекарь. – Но, между прочем, должен заметить, что государственные дела вершаться все-таки головой, а не ногами.

Странный поступок

Некий воин, отправляясь на войну, вооружился луком, но без стрел. У него поинтересовались, отчего он так странно поступил.

– К чему расходовать стрелы? Они прилетят с вражеской стороны – я их и возьму, – объяснил воин.

– Ну, а если не прилетят? – спросили его.

– Еще лучше! Тогда и войны никакой не будет!

Богоугодное дело

Заканчивая проповедь, имам предостерег свою паству:

– Будьте готовы, дети мои, как только вы вознамеритесь совершить хотя бы малое богоугодное дело, семьсот бесов тут же начнут отговаривать вас. Не соблазняйтесь на их лепет!

Один из слушателей, не долго думая, решил:

– Пойду-ка я пожертвую бедным немного пшеницы и заодно посмотрю, как шайтаны будут отговаривать меня.

Явился он домой, взял в амбаре пшеницу, а тут вдруг откуда ни возьмись явилась жена и давай поучать:

– Неразумный! Куда ты несешь пшеницу в такой недородный год? Подумай о своих детях! Или тебе наплевать, что они останутся голодными, могут заболеть и умереть?!

И она столько еще наговорила, что бедный человек раскаялся и оставил пшеницу дома. Когда же появился опять в мечети, его стали расспрашивать, состоялось ли богоугодное дело. И человек ответил:

– Ох, не знаю, что там касается семисот шайтанов, а на меня налетела мать шайтана. Я и не заметил, как забыл себя!

Счастливый человек

Было у одного богача все, что желают люди: и много денег, и разубранный дворец, и красавица жена, и сотни слуг, и роскошные обеды, и полная конюшня дорогих коней. И все это так прискучило ему, что он целый день сидел в своих богатых палатах, вздыхал и жаловался на скуку.

Осталось одна у него радость – еда. Просыпался он – ждал завтрака, от завтрака ждал обеда, от обеда – ужина. Но и этой утехи он скоро лишился. Ел он так много и так сладко, что испортился у него желудок и позыва на еду не стало. Призывал он докторов. Доктора дали ему лекарства и велели ходить каждый день по два часа на природе.

И вот ходит он однажды свои положенные два часа и все думает о своем горе, что нет охоты к еде. А тут подошел к нему нищий.

– Подай, – говорит, – Христа ради, бедному человеку.

А богач все о своем горе думает и не слушает нищего.

– Пожалей, барин! Целый день не ел.

Услышал богач про еду, остановился.

– Что же, есть хочется?

– Как не хотеть, барин, страсть как хочется!

«То-то счастливый человек», – подумал богач и позавидовал бедняку.

Как учились молчать

Четверо учеников, близкие друзья, учась медитации, обещали друг другу хранить молчание.

Первый день молчали. Все началось благополучно. Но когда наступила ночь и керосиновые лампы стали совсем тусклыми, один из учеников не смог сдержаться и крикнул слуге: «Поправь эти лампы!»

Второй ученик удивился, услышав, что первый заговорил.

– Мы договорились не говорить ни слова, – заметил он.

– Вы, болваны, чего вы разговариваете? – спросил третий.

– Один я молчу, – заключил четвертый.

Благотворительность

Один бочаг спросил у приятеля:

– Почему меня упрекают за жадность, когда известно, что я распорядился передать после моей смерти все, что имею, на благотворительные цели?

– Я расскажу тебе о том, – отвечал друг, – как свинья жаловалась корове, что к ней плохо относятся: «Люди всегда говорят о твоей доброте и нежных глазах. Конечно, ты даешь им молоко и масло, но ведь я даю больше: колбасы, окорока и отбивные, даже ножки мои варят! И все равно никто меня не любит. Отчего так?»

Корова немного подумала и ответила: «Может быть, потому, что я даю все это еще при жизни?»

Ошибка

Пропал у одного человека топор. Подумал он на сына своего соседа и стал к нему приглядываться: ходит, как укравший топор, глядит, как укравший топор, говорит, как укравший топор, – словом, каждый жест, каждое движение выдавали в нем вора.

Но вскоре тот человек стал вскапывать землю в долине и нашел свой топор. На другой же день он снова посмотрел на сына своего соседа: ни жестом, ни движением не походил тот на вора.

Молодо-зелено…

Мастер Джунайд работал с одним юношей. Джунайд жил настолько обычной жизнью, что нужно было быть очень проницательным, чтобы понять, что рядом мудрец. Во всем он был совершенно обычным. Юноша, который с ним работал, постоянно показывал свою осведомленность и, что бы ни делал Джунайд, говорил: «Неправильно. Это нужно делать так. Так будет лучше». В конце концов Джунайд засмеялся и сказал: «Молодой человек, я не настолько молод, чтобы знать столько много».

Суровая зима

– Насколько суровая зима в ваших краях? – спросили у Насреддина приезжие.

– Так сурова, – ответил Ходжа, – что даже в бане я не мог мыться без шубы.

Неуместная пытливость

Когда брахман поклонился однажды статуе Будды, к нему подбежал один из его учеников и спросил:

– Чего ты хочешь добиться этим набожным поклоном?

– Я просто отдаю дань Будде, – ответил учитель.

– Однако какая польза от твоего набожного вида?

Брахман дал ученику пощечину.

– Какой же ты грубый человек! – воскликнул тот.

– Ты знаешь, где находишься. Мне некогда в угоду тебе думать о грубости и вежливости.

Искусство врачевания

Придя невестить больного товарища, Насреддин застал его как раз в тот момент, когда к тому пришел врач. Он пробыл в доме не более минуты, и скорость, с которой был поставлен диагноз, ошеломила Насреддина.

Сперва доктор взглянул на язык пациента, затем немного помолчал и наконец сказал:

– Вы переели зеленых яблок. Перестаньте их есть и через пару дней поправитесь.

Забыв обо всем на свете, мулла последовал за врачом.

– Скажите мне, доктор, – задыхался он, – как вы это делаете?

– Это совсем просто, – ответил доктор, – я увидел кучу зеленых огрызков, лежащих под кроватью больного. Остальные мои выводы очевидны.

Насреддин поблагодарил доктора за урок.

В следующий раз, когда он навещал одного из своих друзей, случилось, что у того сильно разболелся живот. Больной стонал, лежа на кровати. Мулла подошел к нему, заглянул под кровать и позвал его жену.

– Ничего серьезного, – сказал Насреддин, – через пару деньков он будет здоров. Но нужно обязательно проследить, чтобы больной отказался от привычки есть седла и упряжь.

Многословие – к неудаче

Пришел один невыносимый болтун навестить больного приятеля:

– Ну, брат, что с тобой? – спросил он.

– Что-то сердце бьется учащенно, – ответил больной.

– Берегись! – предупредил болтун. – От этой болезни никому хорошо не было. Вряд ли ты выживешь! Пока не поздно – позови сыновей и скажи им свою последнюю волю.

Больной позвал детей и сказал:

– Дети мои! Наказываю вам (да будет моя воля для вас свята!) никогда впредь не пускать ко мне этого уважаемого.

Не хватило времени

Ходжа Насреддин купил осла. Кто-то посоветовал ему, что нужно давать животному определенное количество корма каждый день. Насреддин подсчитал, что количество требуемой пищи очень велико. «Нужно провести эксперимент, – подумал мулла, – приучить осла к меньшему количеству корма». Для этого Насреддин каждый день уменьшал рацион своего осла.

В конце концов количество пищи было сведено на нет. Осел, естественно, не выдержал и подох.

– Жалко, – сказал мулла. – Если бы у меня было еще немного времени, я смог бы его приучить жить совсем без корма.

Милосердие

Насреддин нашел однажды на своем подоконнике усталого сокола. Таких птиц он не видел раньше никогда.

– Бедное создание, – сказал мулла, – как это только тебе позволили дойти до такого состояния.

Он обстриг соколу когти, обрезал ему клюв, чтобы он стал прямым и подстриг перья.

– Теперь ты больше похож на голубя! – обрадовался Насреддин.

Не для тонких ушей

Мулла Насреддин пришел в чайхану попить зеленого чая, однако один из посетителей заснул и сильно храпел. Насреддин тотчас бесцеремонно разбудил его.

– Зачем ты разбудил меня? – возмутился незнакомец.

– Я специально сделал это для того, чтобы ты собственными ушами послушал, как отвратительно храпишь.

Для чего ворону мыло?

Однажды Си Джеха пошел на реку с женой. Пока они мылись, появился ворон, украл у них мыло и улетел.

Жена начала кричать.

– Замолчи, – сказал Си Джеха. – Пусть ворон постирает свою одежду с мылом, она у него еще чернее, чем наша.

Выбор

Беседуя с отшельником, купец утверждал, что благодаря богатству избавлен от необходимости потакать чьим-то желаниям или вкусам.

– Вот как! – воскликнул отшельник. – Ну а когда ты сегодня выбирал место для стоянки своего каравана, что было важнее: красота местности или наличие корма для вьючных животных?

– Ясное дело, изобилие трав решило мой выбор, – ответил купец.

– Выходит, хоть ты и богат, а живешь так, чтобы скоту было по вкусу, – засмеялся отшельник.

Напрасные тревоги

Двое преступников стояли у стены в ожидании расстрела. Офицер, командовавший исполнением приговора подошел и спросил:

– Хотите последнюю сигарету?

– Пошел прочь, негодяй! – закричал один из них.

Спустя пару секунд второй сказал обеспокоенно:

– Тихо, Джек! Не создавай нам неприятностей.

На Бога надейся, а сам не плошай

Учитель путешествовал с одним из своих учеников. Ученик имел поручение смотреть за верблюдом. Как-то ночью, усталые, они подошли к караван-сараю. Привязывать верблюда было обязанностью ученика, но на сей раз он не побеспокоился об этом и оставил верблюда непривязанным. Вместо этого он помолился и сказал Богу:

– Позаботься, пожалуйста, о верблюде.

А сам ушел спать.

Утром обнаружилась пропажа. Верблюд исчез.

– Что случилось с верблюдом? Где он? – спросил учитель.

– Не знаю. Спросите у Бога, поскольку я попросил Аллаха позаботиться о верблюде. И даже не один раз, а трижды. Вы сами меня учите: «Верь в Аллаха», – вот я и доверился.

– Верь в Аллаха, но прежде привяжи своего верблюда, – сказал учитель, – поскольку у Аллаха нет других рук, кроме твоих.

Здесь представлен ознакомительный фрагмент книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста (ограничение правообладателя). Если книга вам понравилась, полный текст можно получить на сайте нашего партнера.

Купить и скачать книгу в rtf, mobi, fb2, epub, txt (всего 14 форматов)



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Поделиться ссылкой на выделенное