- скачать книгу в электронном виде
бесплатно читать книгу Генрик Ибсен автора Георг Брандес

Оценить: 
 (текущая оценка книги: 0 из 5) [0 оценок]

Описание книги:

«Над писателем, который пишет не на общераспространенном языке, обыкновенно тяготеет проклятие. Таланту хотя бы и третье степенному, но имеющему в своем распоряжении язык широко распространенный, гораздо легче быть признанным, чем первоклассному гению, – которого читают в переводе. В этом случае все его художественные особенности, тонкости и красоты утериваются даже и тогда, когда он пишет в прозе.

Затем, если он переведем, оказывается, что он писал для кучки знатоков и любителей, что он вхож лишь в то общество, к которому сам принадлежит, но что он чужд широким массам всего света; оказывается. что его произведения подходят под уровень сознания тех, среди которых он вырос и для которых писал, но не отвечал запросам громадного большинства…»

Информация о книге:

Автор:
Название: Генрик Ибсен
Жанр: Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии
Размер: 125 Кб
Перевод: Р. Тираспольская
Язык книги: русский
Язык оригинала:

Предложения интернет-магазинов:

скачать бесплатно FB2 ePUB - для iPhone, iPad, Android-телефонов и планшетов
скачать бесплатно TXT RTF HTML - для компьютера
скачать бесплатно MOBI - для ридеров (Kindle, Android, MobiPocket)


Пожалуйста, не забудьте оценить книгу и оставить комментарий:


О скачивании, разархивировании, чтении книг можно прочитать здесь.
Алфавитный каталог
Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Книги:    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Поделиться ссылкой на выделенное