- скачать книгу в электронном виде
бесплатно читать книгу Транскрипт автора Анна Мазурова

Оценить: 
 (текущая оценка книги: 0 из 5) [0 оценок]

Описание книги:

Анна Мазурова – москвичка, с 1991 года проживающая в США; переводчик-синхронист. Соответственно и роман являет собой историю толмача, сюжетом и формой уже выделившуюся в последние годы в отдельный жанр. Однако в романе речь идёт не об узкопрофессиональной деятельности и даже не о попытке наладить жизнь как переливание меж сообщающимися сосудами двух разных культур. Перевод с языка на язык оказывается в нём метафорой социальной и творческой реализации: как «перевести» себя на общедоступный язык общества, как вообще «перевести» нематериальный замысел в план реального, и как человеку – любому, не обязательно переводчику, – усиливающему и транслирующему общие мнения через микрофон своей частной и профессиональной жизни, сделаться хотя бы ответственным микрофоном.

Информация о книге:

Автор:
Название: Транскрипт
Жанр: Проза
Размер: 665 Кб
Издательство: Водолей
Язык книги: русский
Город издания: Москва
ISBN: 978-5-91763-201-8
Отрывок: скачать бесплатно FB2 RTF ePUB PDF

Предложения интернет-магазинов:

Скачать книгу Транскрипт в fb2, epub, txt (14 форматов) в нашем Интернет-магазине.

Читать онлайн книгу Транскрипт в удобной читалке на нашем сервисе MyBook.ru

Пожалуйста, не забудьте оценить книгу и оставить комментарий:

Вместе с этим произведением обычно скачивают книги:

скачать книгу

Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии

Закулисье Олимпийских игр. Записки олимпийского во...
скачать книгу

Проза

Любовь без слов (сборник)
скачать книгу

Любовные/женские романы

Черт-те что и сбоку бантик
скачать книгу

Политика

The Взгляд
скачать книгу

Проза

Ад
скачать книгу

Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии

БереZOVский, разобранный по буквам
скачать книгу

Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии

Дело Галины Брежневой. Бриллианты для принцессы
скачать книгу

Паранормальное, мистика, эзотерика, магия

Большая книга магии-5
скачать книгу

Стихотворения, поэзия

Ты – Ангел с именем любовь (сборник)

О скачивании, разархивировании, чтении книг можно прочитать здесь.
Алфавитный каталог
Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Книги:    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Поделиться ссылкой на выделенное